Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für prygla (Schwedisch) ins Französisch

prygla:

prygla Verb (pryglar, pryglade, pryglat)

  1. prygla (klå upp)
    tabasser; matraquer; rouer de coups
    • tabasser Verb (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, )
    • matraquer Verb (matraque, matraques, matraquons, matraquez, )
  2. prygla (ge stryk; klå upp; spöa upp)
    tabasser; rosser; rouer de coups; donner une raclée; mettre des coups
    • tabasser Verb (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, )
    • rosser Verb (rosse, rosses, rossons, rossez, )
  3. prygla (fastsurra; binda; knyta; piska; surra)
    lier; attacher; fixer; nouer; aiguilleter
    • lier Verb (lie, lies, lions, liez, )
    • attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • nouer Verb (noue, noues, nouons, nouez, )

Konjugationen für prygla:

presens
  1. pryglar
  2. pryglar
  3. pryglar
  4. pryglar
  5. pryglar
  6. pryglar
imperfekt
  1. pryglade
  2. pryglade
  3. pryglade
  4. pryglade
  5. pryglade
  6. pryglade
framtid 1
  1. kommer att prygla
  2. kommer att prygla
  3. kommer att prygla
  4. kommer att prygla
  5. kommer att prygla
  6. kommer att prygla
framtid 2
  1. skall prygla
  2. skall prygla
  3. skall prygla
  4. skall prygla
  5. skall prygla
  6. skall prygla
conditional
  1. skulle prygla
  2. skulle prygla
  3. skulle prygla
  4. skulle prygla
  5. skulle prygla
  6. skulle prygla
perfekt particip
  1. har pryglat
  2. har pryglat
  3. har pryglat
  4. har pryglat
  5. har pryglat
  6. har pryglat
imperfekt particip
  1. hade pryglat
  2. hade pryglat
  3. hade pryglat
  4. hade pryglat
  5. hade pryglat
  6. hade pryglat
blandad
  1. prygla!
  2. prygla!
  3. pryglad
  4. pryglande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für prygla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fixer fixa; häftande; sätta fast sig
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aiguilleter binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra
attacher binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra ansluta; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda om; binda samman; binda upp; bränna fast; brännas; exponera; fastbinda; fastknyta; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; hopkoppla; hoplimma; häfta; häfta ihop; intyga; klibba; klistra; klistra ihop; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knyta till; knäppa; koppla; limma; sammanbinda; sammanlänka; spänna; stränga; svänga runt; sätta fast; överdra med skorpa
donner une raclée ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp klå upp; spöa
fixer binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra ansluta; bakbinda; besanna; betrakta; binda fast; fastbinda; fastknyta; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; föreslå; föreställa; hoplimma; häfta ihop; inspektera; intyga; klistra; koppla; limma; låsa; låsa in; observera; se på; skruva fast; spänna; spärra in; sätta fast; ta ned; ta ner; titta; tänka över; åse; överväga
lier binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra anknyta sig till; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda upp; fascinera; fastbinda; fastknyta; fixera; fjättra; fängsla; fästa; fästa vid; föra samman; förena; gå in i; gå med i; häfta ihop; intyga; kedja; kedja fast; knyta; knyta igen; knäppa; komma in; koppla; sammanföra; sammanlänka; sätta fast
matraquer klå upp; prygla
mettre des coups ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp
nouer binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra anknyta sig till; bakbinda; binda; binda fast; binda ihop; binda om; binda samman; binda upp; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; gå in i; gå med i; hänga; hänga på; hänga upp; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knäppa; komma in; lägga på; sammanbinda; slå på; sätta fast; sätta på
rosser ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp förstöra; klå upp; krossa; sabla ner; spöa; torka av; vandalisera
rouer de coups ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp klå upp; spöa
tabasser ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp bekämpa; bulta; dunka; gruffas; gräla; hammra; klå upp; slå; slå hårt; slåss; spöa

Synonyms for "prygla":


Wiktionary Übersetzungen für prygla:


Cross Translation:
FromToVia
prygla flageller; fouetter flog — to whip or scourge someone or something as punishment
prygla battre prügeln — auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen (siehe auch verprügeln)
prygla rouer de coups verprügeln — auf jemanden wiederholt einschlagen