Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für blodig (Schwedisch) ins Französisch

blodig:

blodig Adjektiv

  1. blodig (blodigt; blodfläckat)
  2. blodig (blodigt)
    sanglant

Übersetzung Matrix für blodig:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couvert de sang blodfläckat; blodig; blodigt
en sang blodfläckat; blodig; blodigt
ensanglanté blodfläckat; blodig; blodigt
plein de sang blodfläckat; blodig; blodigt
sanglant blodfläckat; blodig; blodigt

Wiktionary Übersetzungen für blodig:


Cross Translation:
FromToVia
blodig sanglant; sanguinaire; sanglante; ensanglanté bloody — covered in blood
blodig sanglant; sanglante bloody — characterised by great bloodshed
blodig sanglant blutig — mit Blut (verschmutzt)

blödig:

blödig Adjektiv

  1. blödig (ömtåligt; blödigt)
    douillet

Übersetzung Matrix für blödig:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
douillet blödig; blödigt; ömtåligt behaglig; bekvämt; mysigt; trevlig

Synonyms for "blödig":

  • mesig

Wiktionary Übersetzungen für blödig:

blödig
adjective
  1. Qui est aisément ému, touché, attendri

Cross Translation:
FromToVia
blödig histrionique; pleurnicheur; sentimental; maniéré; mièvre; affecté maudlin — extravagantly or excessively sentimental; self-pitying
blödig larmoyant; hystérique; démonstratif; pleurnicheur maudlin — affectionate or sentimental in an effusive, tearful, or foolish manner

Verwandte Übersetzungen für blodig