Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. utrusta:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für utrustad (Schwedisch) ins Französisch

utrusta:

utrusta Verb (utrustar, utrustade, utrustat)

  1. utrusta (preparera; utprova)
  2. utrusta (begåva; förläna)
    douer; gratifier; doter de; assister
    • douer Verb
    • gratifier Verb (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, )
    • doter de Verb
    • assister Verb (assiste, assistes, assistons, assistez, )
  3. utrusta (hjälpa till; förse; tillgodose)
    servir; être au service de; être utile à
    • servir Verb (sers, sert, servons, servez, )
  4. utrusta

Konjugationen für utrusta:

presens
  1. utrustar
  2. utrustar
  3. utrustar
  4. utrustar
  5. utrustar
  6. utrustar
imperfekt
  1. utrustade
  2. utrustade
  3. utrustade
  4. utrustade
  5. utrustade
  6. utrustade
framtid 1
  1. kommer att utrusta
  2. kommer att utrusta
  3. kommer att utrusta
  4. kommer att utrusta
  5. kommer att utrusta
  6. kommer att utrusta
framtid 2
  1. skall utrusta
  2. skall utrusta
  3. skall utrusta
  4. skall utrusta
  5. skall utrusta
  6. skall utrusta
conditional
  1. skulle utrusta
  2. skulle utrusta
  3. skulle utrusta
  4. skulle utrusta
  5. skulle utrusta
  6. skulle utrusta
perfekt particip
  1. har utrustat
  2. har utrustat
  3. har utrustat
  4. har utrustat
  5. har utrustat
  6. har utrustat
imperfekt particip
  1. hade utrustat
  2. hade utrustat
  3. hade utrustat
  4. hade utrustat
  5. hade utrustat
  6. hade utrustat
blandad
  1. utrusta!
  2. utrusta!
  3. utrustad
  4. utrustande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für utrusta:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assister begåva; förläna; utrusta assistera; bistå; ge bistånd; hjälpa; hjälpa vidare; stödja; vara hjälpsam; vara till hjälp
doter de begåva; förläna; utrusta
douer begåva; förläna; utrusta
fournir d'outillage utrusta
gratifier begåva; förläna; utrusta donera; ge; gynna; skänka; understödja
s'armer preparera; utprova; utrusta
s'équiper preparera; utprova; utrusta
se munir preparera; utprova; utrusta
servir förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta agera som; assistera; bete sig som; dela ut; distribuera; duka upp; finnas till hands; fungera som; ge bistånd; hjälpa; passa för; servera; skaffa; stå till tjänst; stödja; tjäna; utdela; utspisa
être au service de förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja
être utile à förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja

Synonyms for "utrusta":


Wiktionary Übersetzungen für utrusta:

utrusta
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Munir, garnir, fournir.

Cross Translation:
FromToVia
utrusta accoutrer accoutre — to equip, to attire, to array
utrusta équipé ausgestattet — mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen
utrusta pourvoir; fournir; équiper ausstatten — etwas bestücken


Wiktionary Übersetzungen für utrustad:


Cross Translation:
FromToVia
utrustad équipé ausgestattet — mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen

Computerübersetzung von Drittern: