Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. FRIS:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. FRIS:
  2. frisé:
  3. frire:
  4. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für fris (Schwedisch) ins Französisch

FRIS:



Wiktionary Übersetzungen für fris:


Cross Translation:
FromToVia
fris Frison Frisian — person from the Dutch province of Friesland
fris frise; bure frieze — A kind of coarse woolen cloth or stuff with a shaggy or tufted (friezed) nap on one side
fris frise FriesArchitektur: ein schmaler Streifen zur Gliederung und Dekoration einer Wandfläche, Fassadenfläche oder anderen Architekturteilen
fris frison Friese — Einwohner Frieslands (an der Nordseeküste), der neben Platt- und Hochdeutsch das Friesische spricht

Computerübersetzung von Drittern:


Französisch

Detailübersetzungen für fris (Französisch) ins Schwedisch

FRIS:


frisé:

frisé Adjektiv

  1. frisé (en boucles)
    lockigt; krullig; krusigt; krullhårigt; krulligt; krullhårig
  2. frisé (bouclé; crépu)
    lockigt; lockat; krullig; lockad; krulligt; krusig; krullat; krusigt
  3. frisé (crépu; bouclé)
    lockigt; lockig; krulligt; krusig; krusigt

Übersetzung Matrix für frisé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
krullat bouclé; crépu; frisé
krullhårig en boucles; frisé
krullhårigt en boucles; frisé
krullig bouclé; crépu; en boucles; frisé
krulligt bouclé; crépu; en boucles; frisé
krusig bouclé; crépu; frisé
krusigt bouclé; crépu; en boucles; frisé
lockad bouclé; crépu; frisé
lockat bouclé; crépu; frisé
lockig bouclé; crépu; frisé
lockigt bouclé; crépu; en boucles; frisé

Synonyms for "frisé":


Wiktionary Übersetzungen für frisé:


Cross Translation:
FromToVia
frisé lockig; krullig curly — having curls

frire:

frire Verb (fris, frit, frisons, frisez, )

  1. frire (faire cuire; griller; rôtir; poêler)
    grädda; ugnasbaka; ugnssteka
    • grädda Verb (gräddar, gräddade, gräddat)
    • ugnasbaka Verb (ugnasbakar, ugnasbakade, ugnasbakat)
    • ugnssteka Verb (ugnssteker, ugnsstekte, ugnsstekt)
  2. frire (griller au barbecue; griller; rôtir; faire cuire; poêler)
    grilla
    • grilla Verb (grillar, grillade, grillat)

Konjugationen für frire:

Présent
  1. fris
  2. fris
  3. frit
  4. frisons
  5. frisez
  6. frisent
imparfait
  1. frisais
  2. frisais
  3. frisait
  4. frisions
  5. frisiez
  6. frisaient
passé simple
  1. fris
  2. fris
  3. frit
  4. frîmes
  5. frîtes
  6. frirent
futur simple
  1. frirai
  2. friras
  3. frira
  4. frirons
  5. frirez
  6. friront
subjonctif présent
  1. que je frise
  2. que tu frises
  3. qu'il frise
  4. que nous frisions
  5. que vous frisiez
  6. qu'ils frisent
conditionnel présent
  1. frirais
  2. frirais
  3. frirait
  4. fririons
  5. fririez
  6. friraient
passé composé
  1. ai frit
  2. as frit
  3. a frit
  4. avons frit
  5. avez frit
  6. ont frit
divers
  1. fris!
  2. frisez!
  3. frisons!
  4. frit
  5. frisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für frire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grilla barbecue; rôti
grädda élite
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grilla faire cuire; frire; griller; griller au barbecue; poêler; rôtir
grädda faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir
ugnasbaka faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir
ugnssteka faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir faire cuire; rôtir

Synonyms for "frire":


Wiktionary Übersetzungen für frire:

frire
verb
  1. Faire cuire

Cross Translation:
FromToVia
frire steka fry — cook in hot fat
frire fräsa brutzeln — (intransitiv) oder (transitiv) (umgangssprachlich) in zischendem Fett braten
frire fritera frittierenGastronomie: in heißem Fett/Öl schwimmend garen

Computerübersetzung von Drittern: