Schwedisch
Detailübersetzungen für ro (Schwedisch) ins Spanisch
ro:
Konjugationen für ro:
presens
- ror
- ror
- ror
- ror
- ror
- ror
imperfekt
- rodde
- rodde
- rodde
- rodde
- rodde
- rodde
framtid 1
- kommer att ro
- kommer att ro
- kommer att ro
- kommer att ro
- kommer att ro
- kommer att ro
framtid 2
- skall ro
- skall ro
- skall ro
- skall ro
- skall ro
- skall ro
conditional
- skulle ro
- skulle ro
- skulle ro
- skulle ro
- skulle ro
- skulle ro
perfekt particip
- har rott
- har rott
- har rott
- har rott
- har rott
- har rott
imperfekt particip
- hade rott
- hade rott
- hade rott
- hade rott
- hade rott
- hade rott
blandad
- ro!
- ro!
- rodd
- roende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
ro (stillhet; tystnad)
-
ro (sinnesfrid; sinnesro; inre lugn; inre frid)
la tranquilidad; la confianza; la calma; la paz mental; la ecuanimidad; la confidencia; la serenidad
Übersetzung Matrix für ro:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| calma | inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro; stillhet; tystnad | fridsam; kallblodighet; lungnhet; stillhet; tystnad |
| confianza | inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro | förtroende; tro |
| confidencia | inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro | bekännelse; bikt; erkännande |
| ecuanimidad | inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro | jämnmodighet; lugnhet |
| paz mental | inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro | |
| serenidad | inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro; stillhet; tystnad | fredstid; fredstillstånd; glans; glöd; jämnmodighet; kallblodighet; ljuskraft; lugnhet; lungnhet; stillhet; tystnad |
| silencio | ro; stillhet; tystnad | hemlighetsfull; tystnad; vilande |
| tranquilidad | inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro; stillhet; tystnad | avkopplande; fridsam; lugnande; stillande; tystnad |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| remar | ro |
Synonyms for "ro":
Wiktionary Übersetzungen für ro:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ro | → sosiego; calma | ↔ calm — condition of being unworried and free from anger |
| • ro | → sosiego | ↔ calm — the state with absence of noise and disturbance |
| • ro | → paz; sosiego | ↔ peace — tranquility, quiet, harmony |
| • ro | → tranquilidad; quietud | ↔ quietness — absence of disturbance |
| • ro | → remar | ↔ row — transitive:to propel over water using oars |
| • ro | → sosiego; tranquilidad; serenidad | ↔ serenity — state |
| • ro | → silencio | ↔ Ruhe — die Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; fast völlige Stille und Bewegungslosigkeit |
| • ro | → descanso; pausa | ↔ repos — privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,. |
| • ro | → tregua | ↔ trêve — Cessation de tout acte d’hostilité |
Verwandte Übersetzungen für ro
Spanisch
Detailübersetzungen für ro (Spanisch) ins Schwedisch
río:
Übersetzung Matrix für río:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| flod | fluido; riada; río | aguas altas; aguas llenas; flujo; marea alta; marea creciente; marea montante |
| ström | fluido; riada; río | ardor; arrebato; corriente eléctrico; electricidad; energía; secuencia; transmisión |
Wiktionary Übersetzungen für río:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • río | → ström | ↔ stroom — rivier, beek |
| • río | → flod; älv | ↔ rivier — een natuurlijke waterstroom |
| • río | → älv; flod | ↔ Fluss — größeres, fließendes Gewässer |
| • río | → älv; flod; ström | ↔ Strom — großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses |
| • río | → flod; älv; å | ↔ river — large stream which drains a landmass |
| • río | → flod | ↔ river — any large flow of a liquid |
| • río | → flod; flöde; ström; älv | ↔ fleuve — géographie|fr cours d’eau qui se jeter généralement dans la mer ou dans l’océan. |
| • río | → flod; flöde; ström; älv; å | ↔ rivière — Cours d'eau |