Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. plan:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. plan:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für plan (Schwedisch) ins Spanisch

plan:

plan [-ett] Nomen

  1. plan (projekt)
    el proyecto; el plan
  2. plan (anfallsmål; mål; avsikt)
    la meta; el objetivo; el proyecto; el fin; el propósito; el plan; el gol
  3. plan (våningsplan; våning)
    el piso; la planta
  4. plan (koncept)
    el borrador
  5. plan (plan för sport)
  6. plan
    el plan

plan Adjektiv

  1. plan (platt; plant)
    bemol

Übersetzung Matrix für plan:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bemol aska; mullvad
borrador koncept; plan början på ett plan; concept; fusk; kautschuk; kladd; kladdblok; radergummi; råmanus; röra; sammelsurium; skildring; skiss; skrivblok; slafs; spill; strul; suddgummi; tavelsudd; trassel; utkast; utkastskopia; vindrutetorkare; översikt
campos de deportes plan; plan för sport
campos deportivos plan; plan för sport sportanläggningar
fin anfallsmål; avsikt; mål; plan avslutande; avslutning; borg; det yttersta slutet; dörrlås; fullbordan; fullständigande; gravplats; kista; komplettering; markering; mening; mål; målsättning; måltavla; riddarborg; slott; slut; slutbetraktelser; slutet; slutpunkt; slutreplik; syfte; underjordgång; vilja; ända; ändamål
gol anfallsmål; avsikt; mål; plan hit; lyckträff; markering; mening; mål; mål stolpe; målsättning; måltavla; syfte; säkert kort; vilja; vinnare; ändamål
meta anfallsmål; avsikt; mål; plan markering; mening; mål; målsättning; måltavla; planering; syfte; vilja; ändamål
objetivo anfallsmål; avsikt; mål; plan insisterar; markering; mening; mål; målsättning; måltavla; målvärde; måste; närbildslins; planering; syfte; vilja; ändamål
piso plan; våning; våningsplan bostadslägenhet; lägenhet; nivå; våning
plan anfallsmål; avsikt; mål; plan; projekt diagram; mening; planering; syfte; vilja; ändamål
planta plan; våning; våningsplan växt
propósito anfallsmål; avsikt; mål; plan distingeradhet; kännetecken; nivå; orientering; skillnad; syfte; särdrag; tendens; trend; vilja; ändamål
proyecto anfallsmål; avsikt; mål; plan; projekt avhandling; mening; något i framtiden; planering; projekt; skrift; syfte; uppsats; vilja; ändamål
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borrador utkast
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bemol plan; plant; platt
objetivo affärsmässigt; neutralt; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt; systematisk; systematiskt

Synonyms for "plan":


Wiktionary Übersetzungen für plan:


Cross Translation:
FromToVia
plan campo field — sports: area reserved for playing a game
plan plano; llano flat — having no variations in altitude
plan nivelado level — same height at all places
plan nivel; niveles level — being unvaried
plan campo pitch — the field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played
plan plan plan — set of intended actions
plan plano plane — of a surface: flat or level.
plan plano plane — level or flat surface
plan plano plane — math: flat surface extending infinitely in all directions
plan avión plane — airplane
plan planta; piso verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw
plan plano Ebeneungekrümmte, planare Fläche
plan plano EbeneMathematik, Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
plan planta; piso EbeneBauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude
plan aeroplano; avión FlugzeugLuftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt
plan plan Plan — ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise
plan planta; piso Stockkurz für: Stockwerk
plan planta; piso StockwerkGeschoss über dem Parterre
plan llano; plano eben — gleichmäßig flach (nicht notwendig waagerecht)
plan plano plan — völlig eben und glatt

Verwandte Übersetzungen für plan



Spanisch

Detailübersetzungen für plan (Spanisch) ins Schwedisch

plan:

plan [el ~] Nomen

  1. el plan (meta; objetivo; objeto; proyecto)
    planering
  2. el plan (proyecto)
    projekt; plan
  3. el plan (diagráma; esquema; programa)
    diagram
  4. el plan (intencion; objetivo; fin; )
    vilja; mening
  5. el plan (intención; propósito; objetivo; )
    syfte; ändamål
  6. el plan (objetivo; meta; proyecto; )
    mål; plan; avsikt; anfallsmål
  7. el plan
    plan

Übersetzung Matrix für plan:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfallsmål fin; gol; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto
avsikt fin; gol; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto idea; intención; propósitos; sentido; significación; significado
diagram diagráma; esquema; plan; programa diagrama; gráfico; mapa de estrategia
mening fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto aspecto; concepto; convicción; dictamen; enfoque; idea; importaciones; importación; importancia; intención; interés; juicio; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; sentido; significación; significado; valor; ángulo de incidencia; ángulo visual
mål fin; gol; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto apuesta; blanco; causa; destinación; destino; fin; gol; intencion; juicio; meta; objetivo; objetivo final; objeto; pleito; procedimiento; proceso; proveedor de destino; saque de portería; saque de valla; valor del objetivo
plan fin; gol; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto borrador; campos de deportes; campos deportivos; piso; planta
planering meta; objetivo; objeto; plan; proyecto proyección
projekt plan; proyecto proyecto
syfte fin; gol; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo
vilja fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto designio; disposición; intención; propósito; sentido; testamento; última voluntad
ändamål fin; gol; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto destinación; objetivo; objetivo final
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vilja desear; querer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plan bemol

Verwandte Wörter für "plan":

  • planes

Synonyms for "plan":


Wiktionary Übersetzungen für plan:


Cross Translation:
FromToVia
plan koncept Konzept — formuliertes Gedankengerüst zur Realisierung von etwas
plan plan Plan — ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise
plan plan plan — set of intended actions
plan landkarta plan — À classer
plan projekt projetdessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.

Verwandte Übersetzungen für plan