Schwedisch

Detailübersetzungen für kant (Schwedisch) ins Spanisch

kant:

kant [-en] Nomen

  1. kant (fälj; rand)
    el borde
  2. kant
    el córner; el saque de esquina
  3. kant (marginal; spelrum)
    el margen; el espacio libre
  4. kant (sida; håll)
    el lado; el costado; la orilla; el borde; el margen
  5. kant (rand; skarp kant)
    el costado; el borde; el lateral
  6. kant (brädd; krage)
    el borde; el marco; el cordón; el paramento

Übersetzung Matrix für kant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borde brädd; fälj; håll; kant; krage; rand; sida; skarp kant byggnads flygel; flank; flygel; halskrage; hårband; inramad målning; inramnings arbete; kontur; krage; kurs; ljudnivå; riktning; sida; sömm; vattensidan; volym; väders bräda
cordón brädd; kant; krage avspärringskedja; garn; kedja för avspärrning; kordong; linje; skosnöre; tråd
costado håll; kant; rand; sida; skarp kant byggnads flygel; flygel; sida
córner kant hörn
espacio libre kant; marginal; spelrum barnkammare; tom plats; tomrum; vakuum
lado håll; kant; sida ben; benlem; flank; sida; sömm
lateral kant; rand; skarp kant sida
marco brädd; kant; krage bildruta; fönsterkarm; graderad skala; gränsland; ihop blandning; justering; kalibrering; konstruktion; kontur; kransigt; mask; mixt; mätare; ram; ramverk; resning; röra; skelett; stomme; sömm; visare
margen håll; kant; marginal; sida; spelrum lek; marginal; pappersmarginal; sidmarginal; sömm; vinstmarginal
orilla håll; kant; sida avigsida; flank; inramad målning; kust; strand
paramento brädd; kant; krage dekoration; dekorering; garnering; klippning; putsning
saque de esquina kant
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borde kantlinje
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lateral lateral; lateralt; åt sidan

Synonyms for "kant":


Wiktionary Übersetzungen für kant:


Cross Translation:
FromToVia
kant canto Kanteursprünglich: scharfer Rand, daher auch der Besatz an Stoffen, Kleidern
kant arista KanteGeometrie: die Schnittlinie zweier Flächen
kant borde Rand — äußere Begrenzung eines Gegenstandes
kant corteza Rinde — die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde)
kant borde; canto rim — edge around something
kant lado; costado côtérégion des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.
kant lado; costado flancchacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches.

känt:


Übersetzung Matrix für känt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conocido bekant; bekanting; bekantskap; kunskap; vetskap
público målgrupp; publik; teaterpublik; vittne; åhörarskara; åskådare
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afamado berömt; famöst; känd; känt; välkänd; välkänt
archiconocido bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt allmänt känd; välbekant
bien conocido bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt allmänt känd; välbekant
celebrado berömt; famöst; känd; känt; välkänd; välkänt förrättad; förrättat; nedskjuten; nedskjutet
conocido bekant; berömd; berömdt; berömt; famöst; känd; känt; populärt; välkänd; välkänt invand; välbekant
consabido bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt
célebre berömt; famöst; känd; känt; välkänd; välkänt berömd
de mala fama bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt beryktad; beryktat; notorisk; notoriskt; ökänd; ökänt
de sobra conocido bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt allmänt känd; välbekannt; välbekant
famoso bekannt; bekant; beryktad; beryktat; berömd; berömdt; berömt; famöst; känd; känt; populärt; välkänd; välkänt allmänt känd; berömd; berömt; välbekannt; välbekant
muy conocido bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt allmänt känd; välbekannt; välbekant
notorio bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt allmänt känd; allmänt känt; beryktad; beryktat; notorisk; notoriskt; synbarligen; tydlig; uppenbarligen; uppenbart; vida känd; vida känt; välbekant; välkänd; välkänt; ökänd; ökänt
popular berömt; famöst; känd; känt; välkänd; välkänt efterfrågad; efterfrågat; eftersökt; omtyckt; populär; populärt; uppskattad; uppskattat; älskad; älskat
público känd; känt offentlig; offentligt; världskunnig; världskunnigt
renombrado berömt; famöst; känd; känt; välkänd; välkänt förstående; världsberömd; världsberömt
reputado bekant; berömd; berömdt; berömt; famöst; känd; känt; populärt; välkänd; välkänt förstående

Verwandte Übersetzungen für kant