Übersicht
Schwedisch
Detailübersetzungen für brand (Schwedisch) ins Spanisch
brand:
Übersetzung Matrix für brand:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fuego | brand; eld; flammor | begär; eld; glöd; häftighet; iver; lust; passion; spiseleld; våldsamhet |
| incendio | brand; eld; flammor |
Synonyms for "brand":
Wiktionary Übersetzungen für brand:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • brand | → fuego | ↔ fire — oxidation reaction |
| • brand | → incendio | ↔ fire — occurrence of fire in a certain place |
| • brand | → fuego | ↔ vuur — een lichtend verschijnsel dat onstaat wanneer iets verbrandt |
| • brand | → fuego; incendio | ↔ Brand — unkontrolliertes Feuer |
| • brand | → gangrena | ↔ Brand — das Absterben und Verfaulen von Körperstellen und Körperteilen, normalerweise hervorgerufen durch unzureichende Durchblutung, Infektion oder Thrombose |
| • brand | → incendio | ↔ Feuer — Vernichtung durch Flammen |
| • brand | → fuego | ↔ feu — Dégagement d’énergie calorifique par une combustion. |
| • brand | → incendio; quema | ↔ incendie — réaction de combustion, feu non maîtriser dans le temps et l’espace conduisant à l’embrasement d’un édifice, d’une maison, d’une forêt, etc. |
bränd:
Übersetzung Matrix für bränd:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abrasado | bränd; bränt; svett | |
| quemado | bränd; bränt; svett | hårdnad; hårdnat; irriterat; stött |
bränna:
-
bränna (sveda)
-
bränna (brinna)
-
bränna (förbränna till aska; kremera)
-
bränna
Konjugationen für bränna:
presens
- bräner
- bräner
- bräner
- bräner
- bräner
- bräner
imperfekt
- brände
- brände
- brände
- brände
- brände
- brände
framtid 1
- kommer att bränna
- kommer att bränna
- kommer att bränna
- kommer att bränna
- kommer att bränna
- kommer att bränna
framtid 2
- skall bränna
- skall bränna
- skall bränna
- skall bränna
- skall bränna
- skall bränna
conditional
- skulle bränna
- skulle bränna
- skulle bränna
- skulle bränna
- skulle bränna
- skulle bränna
perfekt particip
- har bränt
- har bränt
- har bränt
- har bränt
- har bränt
- har bränt
imperfekt particip
- hade bränt
- hade bränt
- hade bränt
- hade bränt
- hade bränt
- hade bränt
blandad
- brän!
- brän!
- bränd
- bränande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
bränna
Übersetzung Matrix für bränna:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arder | brinnande | |
| hacer estallar | bränna | |
| quemar | brinna ner; brinnande | |
| quemarse | brinna ner | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arder | bränna; sveda | blossa; brinna; flamma; flyga upp; jaga bort; laga; rodna; skrämma up; stå i ljusan låga |
| calcinar | bränna; sveda | |
| grabar | bränna | absorbera; etsa; fåra; gravera; ingravera; inrista; inspektera; karva; kontrollera; renovera; restaurera; rista in; skåra; suga upp; sätta sig emot; undersöka; utvärdera |
| incinerar | bränna; förbränna till aska; kremera | |
| quemar | bränna; förbränna till aska; kremera | blåsa upp; bränna ut; underblåsa |
| quemarse | brinna; bränna | brinna ur; bränna ut |
Synonyms for "bränna":
Wiktionary Übersetzungen für bränna:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bränna | → quemar | ↔ burn — cause to be consumed by fire |
| • bränna | → quemar | ↔ burn — write data |
| • bränna | → cocer | ↔ fire — to heat pottery, etc. |
| • bränna | → chamuscar | ↔ sear — To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument |
| • bränna | → chamuscar | ↔ singe — to burn slightly |
| • bränna | → grabar | ↔ brennen — transitiv, EDV: mit einem Brenner eine Zusammenstellung von Musik- oder anderen Daten auf CD oder DVD archivieren |
| • bränna | → destilar | ↔ brennen — transitiv: durch Destillation den Alkoholgehalt eines alkoholischen Getränkes erhöhen |
| • bränna | → quemar | ↔ verbrennen — transitiv: etwas durch Feuer vernichten |
| • bränna | → incinerar; cremar | ↔ incinérer — réduire en cendres. |