Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. besynnerlig:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für besynnerlig (Schwedisch) ins Englisch

besynnerlig:

besynnerlig Adjektiv

  1. besynnerlig (konstigt; underligt; besynnerligt; underlig)
    weird; ridiculous; muzzy; foolish; odd; silly; insane; mixed up; daft; crazy; funny; idiotic; stupid; mad

Übersetzung Matrix für besynnerlig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daft mentalt handikappad; utvecklingsstörd
mad mentalt handikappad; utvecklingsstörd
stupid dumskalle; dåre; idiot
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crazy besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt bizarr; bizarrt; föryckt; galet; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäpp; knäppt; konstig; sinnessjukt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tokig; tokigt; urflippad; urflippat; vansinnig; vansinnigt; vrickad; vrickat
daft besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt dum; dumt; stollig; stolligt; tokigt
foolish besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; idiotisk; idiotiskt; korkat; oförståndig; oförståndigt; oklokt; stollig; stolligt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; tyst
funny besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt annorlunda; exotiskt; främmande; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; lustig; lustigt; munter; muntert; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; stollig; stolligt; sällsynt; tokigt; underligt
idiotic besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt idiotisk; idiotiskt; löjlig; löjligt; spefullt; stollig; stolligt; tokigt
insane besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt idiotisk; idiotiskt; löjlig; löjligt; mentalsjuka; sinnessjukt; spefullt; stollig; stolligt; tokigt; vansinnig; vansinnigt
mad besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; mentalsjuka; stollig; stolligt; tokigt; trägen; upprört; ursinnigt
muzzy besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt dimmigt; disigt; dunkel; dunkelt; dåsigt; konturlöst; oklar; oklart; vag; yrvaken; yrvaket
odd besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; stollig; stolligt; sällsamt; sällsynt; tokigt; udda; underlig; underligt
ridiculous besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt absurd; absurt; dum; dumt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; löjlig; löjligt; meningslös; meningslöst; spefullt; stollig; stolligt; tokigt
silly besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt dum; dumt; idiotisk; idiotiskt; stillös; stillöst; stollig; stolligt; tokig; tokigt
stupid besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt dum; dum i huvudet; dumt; enfaldigt; idiotisk; idiotiskt; korkat; mentalt efterblivet; obegåvad; obegåvat; oförståndig; oförståndigt; stollig; stolligt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; trög; trögt; tyst
weird besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crazy kollrig; rubbad; tossig
daft flängig; tramsig; tramsigt
foolish fjollig; fåvitsk; sjåpig
funny lattjo; nöjsam; nöjsamt; spexig; spexigt; tokrolig
idiotic stupid; urfånig
insane avvita; sjukt
mad kollrig; vanvettig; vanvettigt
mixed up bemängd; hoprörd; insyltad; soppig
odd egenartad; egenartat; kufisk; mysko; omaka; singulär
ridiculous löjeväckande; narraktig
silly corny; dummer; fjollig; fjompig; fjompigt; flamsig; hönsig; prillig; sjåpig; tossig
stupid dummer; pantad; stupid
weird myko
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mixed up besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt ihop blanding; ihopblandad; ihopblandat

Synonyms for "besynnerlig":


Wiktionary Übersetzungen für besynnerlig:

besynnerlig
adjective
  1. unusual
  2. given to quirks or idiosyncrasies
  3. being out of the ordinary
  4. Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing
adverb
  1. in a whimsical manner

Cross Translation:
FromToVia
besynnerlig odd gediegennorddeutsche Umgangssprache: seltsam, eigenartig
besynnerlig bizarre; eerie; strange; uncanny; weird seltsam — nicht normal; merkwürdig, sonderbar
besynnerlig peculiar; strange sonderbar — sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend (häufig mit der Tendenz zum Außergewöhnlichen, zum Komischen, zum Skurrilen)
besynnerlig bizarre; weird; strange bizarrefantasque, capricieux, extravagant.
besynnerlig extravagant extravagant — Qui est bizarre, fantasque ; qui est contre le bon sens, contrer la raison.
besynnerlig capricious; odd fantasque — Qui est capricieux, sujet à des fantaisies, à des inégalités d’humeur.