Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. spännande:
  2. spänna:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für spännande (Schwedisch) ins Englisch

spännande:

spännande Adjektiv

  1. spännande (sensationellt; rörande)
    thrilling; sensational; stunning; stirring; touching; moving
  2. spännande (upphetsande)
    stirring; exciting; fascinating; touching; thrilling; moving

Übersetzung Matrix für spännande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
touching bränna; rörande; träffande
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exciting spännande; upphetsande hett; kått; sexigt; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsande; upphetsandet; upphetsat
fascinating spännande; upphetsande betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet; tjusande
moving rörande; sensationellt; spännande; upphetsande inspirerandet; motiverande; motiverandet; värmande
sensational rörande; sensationellt; spännande beryktad; beryktat; förstummande; notoriskt; sensationell; sensationellt; ökänd; ökänt
stirring rörande; sensationellt; spännande; upphetsande inspirerandet; motiverande; motiverandet; värmande
stunning rörande; sensationellt; spännande beryktad; beryktat; förstummande; härligt; notoriskt; sensationell; sensationellt; snygg; snyggt; underbar; underbart; ökänd; ökänt
thrilling rörande; sensationellt; spännande; upphetsande upphetsande; upphetsandet; värmande
touching rörande; sensationellt; spännande; upphetsande gripande; känna efter; värmande
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exciting medryckande; nervpirrande; rafflande
fascinating bedårad
moving bevekande; finstämd; flyttande
stirring medryckande
stunning maffig; raffig
thrilling nervpirrande; rafflande

Synonyms for "spännande":


Wiktionary Übersetzungen für spännande:

spännande
adjective
  1. causing excitement

Cross Translation:
FromToVia
spännande thrilling; moving packendanhaltendes Interesse durch positive Emotionen erzeugend
spännande thrilling; exciting spannend — ein (meist) angenehmes Gefühl des Grusels oder der gebannten Faszination erzeugend

spännande form of spänna:

spänna Verb (spänner, spände, spänt)

  1. spänna (fästa med spänne; knäppa)
    to buckle
    • buckle Verb (buckles, buckled, buckling)
  2. spänna (täta; sträcka)
    to tighten; to stretch
    • tighten Verb (tightens, tightened, tightening)
    • stretch Verb (stretchs, stretched, stretching)
  3. spänna (bita ihop; knyta; pressa hårt samman)
    to clench
    • clench Verb (clenches, clenched, clenching)
  4. spänna (skruva; skruva fast)
    screw; to tighten
  5. spänna
    to strap; to buckle
    • strap Verb (straps, strapped, strapping)
    • buckle Verb (buckles, buckled, buckling)

Konjugationen für spänna:

presens
  1. spänner
  2. spänner
  3. spänner
  4. spänner
  5. spänner
  6. spänner
imperfekt
  1. spände
  2. spände
  3. spände
  4. spände
  5. spände
  6. spände
framtid 1
  1. kommer att spänna
  2. kommer att spänna
  3. kommer att spänna
  4. kommer att spänna
  5. kommer att spänna
  6. kommer att spänna
framtid 2
  1. skall spänna
  2. skall spänna
  3. skall spänna
  4. skall spänna
  5. skall spänna
  6. skall spänna
conditional
  1. skulle spänna
  2. skulle spänna
  3. skulle spänna
  4. skulle spänna
  5. skulle spänna
  6. skulle spänna
perfekt particip
  1. har spänt
  2. har spänt
  3. har spänt
  4. har spänt
  5. har spänt
  6. har spänt
imperfekt particip
  1. hade spänt
  2. hade spänt
  3. hade spänt
  4. hade spänt
  5. hade spänt
  6. hade spänt
blandad
  1. spänn!
  2. spänn!
  3. spänd
  4. spännande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für spänna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buckle knäppe; spänne
screw girigbuk; gnidare; propeller; skruv; skurk; snåljåp
strap band; rem
stretch bana; färd; sträcka; sträckning; sträckningsgest; väg
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buckle fästa med spänne; knäppa; spänna kollapsa; sjunka ihop
clench bita ihop; knyta; pressa hårt samman; spänna klämma fast; nypa
screw skruva; skruva fast; spänna dra till; försluta; ha samlag; ha sexuellt umgänge; knulla; skruva fast; stänga till
strap spänna
stretch spänna; sträcka; täta bli snävare; dra; strama; stretcha; sträcka; sträcka på sig; sträcka ut
tighten skruva; skruva fast; spänna; sträcka; täta bli snävare; dra till; försluta; göra upp på förhand; skruva fast; skärpa; strama; stänga till
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buckle agraff; sölja
screw skjut
strap bärrem; slejf; stropp
stretch raksträcka; tänja; töja; utsträcka; uttänja; utvidgas; vägsträcka

Synonyms for "spänna":

  • strama; knäppa fast; dra åt

Wiktionary Übersetzungen für spänna:

spänna
verb
  1. to lift the cock of a firearm

Computerübersetzung von Drittern: