Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. smältande:
  2. smälta:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für smältande (Schwedisch) ins Englisch

smältande:

smältande Nomen

  1. smältande (upptinande)
    the thawing; the defrosting; the melting

Übersetzung Matrix für smältande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defrosting smältande; upptinande
melting smältande; upptinande blandande; smältning
thawing smältande; upptinande

Wiktionary Übersetzungen für smältande:

smältande
noun
  1. process of changing the state of a substance

smältande form of smälta:

smälta Verb (smälter, smälte, smält)

  1. smälta (vekna)
    to melt; make melt
  2. smälta
    to melt; to fuse; to fuze
    • melt Verb (melts, melted, melting)
    • fuse Verb, britisch (fuses, fused, fusing)
    • fuze Verb, amerikanisch
  3. smälta
    to melt; to run
    • melt Verb (melts, melted, melting)
    • run Verb (runs, ran, running)
  4. smälta (upplösa)
    to dissolve; to melt away
    • dissolve Verb (dissolves, dissolved, dissolving)
    • melt away Verb (melts away, melted away, melting away)
  5. smälta (klara av; svälja; få ner)
    to digest; to swallow; stomach
    • digest Verb (digests, digested, digesting)
    • swallow Verb (swallows, swallowed, swallowing)
    • stomach Verb

Konjugationen für smälta:

presens
  1. smälter
  2. smälter
  3. smälter
  4. smälter
  5. smälter
  6. smälter
imperfekt
  1. smälte
  2. smälte
  3. smälte
  4. smälte
  5. smälte
  6. smälte
framtid 1
  1. kommer att smälta
  2. kommer att smälta
  3. kommer att smälta
  4. kommer att smälta
  5. kommer att smälta
  6. kommer att smälta
framtid 2
  1. skall smälta
  2. skall smälta
  3. skall smälta
  4. skall smälta
  5. skall smälta
  6. skall smälta
conditional
  1. skulle smälta
  2. skulle smälta
  3. skulle smälta
  4. skulle smälta
  5. skulle smälta
  6. skulle smälta
perfekt particip
  1. har smält
  2. har smält
  3. har smält
  4. har smält
  5. har smält
  6. har smält
imperfekt particip
  1. hade smält
  2. hade smält
  3. hade smält
  4. hade smält
  5. hade smält
  6. hade smält
blandad
  1. smält!
  2. smält!
  3. smält
  4. smältande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

smälta [-en] Nomen

  1. smälta
    the melt
    • melt [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für smälta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fuse antändning; propp; säkring
fuze antändning; propp; säkring
melt smälta
run anstormning; lopp; löpning; rusning; sprinterlopp; stege; stormning; tillströmning
stomach buken; mage; magen
swallow ladusvala; svala
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
digest få ner; klara av; smälta; svälja konsumera; spendera pengar
dissolve smälta; upplösa avskaffa; sluta med; smälta bort; smälta undan; upplösa
fuse smälta gå ihop; sammankomma; sammansmälta; smälta ihop; smälta samman
fuze smälta gå ihop; sammankomma; sammansmälta; smälta ihop; smälta samman
make melt smälta; vekna
melt smälta; vekna upplösas i varandra
melt away smälta; upplösa smälta bort; smälta undan
run smälta administrera; fly; flyta; forsa; förvalta; ge sig iväg; ; gå till; ila; kila; löpa; rinna; ränna; röra; skutta; sköta; springa; strömma; strömma ner; ösa ner; ösregna
stomach få ner; klara av; smälta; svälja
swallow få ner; klara av; smälta; svälja behålla sitt lugn; gå i fällan; hålla sig lugn; låta lura sig; svälja; ta medicin
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dissolve lösas
fuse elsäkring; fusionera; stubin; stubintråd
fuze elsäkring; fusionera; stubin; stubintråd
melt upptina
run löp; ranta; sikt
stomach magsäck

Wiktionary Übersetzungen für smälta:

smälta
verb
  1. to change from a solid to a liquid
  2. to melt, dissolve, or become fluid
  3. to cause frozen things to melt, soften, or dissolve

Cross Translation:
FromToVia
smälta melt; render auslassen — Fett verflüssigen
smälta melt schmelzen — flüssig werden
smälta melt schmelzen — flüssig machen
smälta digest digérer — Action d’élaborer la nourriture mangée
smälta stomach; swallow digérer — Supporter quelque chose de fâcheux