Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: stank

Schwedische und englische Suchergebnisse für: stank

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stank:
  2. stänk:
  3. stänka:
  4. stinka:
  5. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. stink:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für stank (Schwedisch) ins Englisch

stank:

stank [-en] Nomen

  1. stank
    the stench; the nasty smell; the bad odour; the bad smell; the stink
  2. stank (odör; lukt)
    the odour; the scent; the smell; the odor
    • odour [the ~] Nomen, britisch
    • scent [the ~] Nomen
    • smell [the ~] Nomen
    • odor [the ~] Nomen, amerikanisch
  3. stank (härskenhet; härsken smak; härsken lukt)
    the rancidity

Übersetzung Matrix für stank:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bad odour stank
bad smell stank
nasty smell stank
odor lukt; odör; stank arom; bouqet; doft
odour lukt; odör; stank arom; bouqet; doft
rancidity härsken lukt; härsken smak; härskenhet; stank
scent lukt; odör; stank arom; bouqet; doft; parfym; väldoft
smell lukt; odör; stank arom; bouqet; doft
stench stank
stink stank
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
scent få reda på; lukta
smell betaga; lukta; lukta illa; stinka; strosa runt
stink lukta illa; stinka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
scent doftvatten; nosa; spårsinne; vittring
smell nosa; os; osa

Synonyms for "stank":


Wiktionary Übersetzungen für stank:

stank
adjective
  1. Having a very strong and bad odor
noun
  1. unpleasant smell
  2. -
  3. strong bad smell
Cross Translation:
FromToVia
• stank → stench ↔ Gestank — übler, unangenehmer Geruch
• stank → miasma; fetor; stench ↔ Miasma — das Miasma, der Gestank, der Mief
• stank → stink; stench ↔ puanteur — Odeur fétide

stänk:

stänk

  1. stänk
    drop; sprinkle; sprinkling

Übersetzung Matrix für stänk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drop droppe; fallhöjd; smutta
sprinkling sprayande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drop avbryta; avskeda; avspisa någon; avvisa; bli mindre; droppa; drypa; falla ihop; falla över ända; kasta; kasta av; kollapsa; krympa; ramla; skrumpna; slänga; släppa; sparka; ta bort; tumla; utelämna; utesluta
sprinkle bespruta; beströ; bestänka; blöta; hälla; spruta; strila; strö; stänka; utströ; vattna
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drop stänk slatt; slurk
sprinkle stänk överströ
sprinkling stänk

Synonyms for "stänk":


stänka:

stänka Verb (stänker, stänkte, stänkt)

  1. stänka (hälla)
    to pour; to sprinkle
    • pour Verb (pours, poured, pouring)
    • sprinkle Verb (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
  2. stänka (bespruta)
    to spray; to squirt
    • spray Verb (sprays, sprayed, spraying)
    • squirt Verb (squirts, squirted, squirting)
  3. stänka (beströ; strila; bespruta; bestänka)
    to sprinkle; to strew
    • sprinkle Verb (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
    • strew Verb (strews, strewed, strewing)
  4. stänka (plaska; plumsa; skvalpa)
    to splash
    • splash Verb (splashs, splashed, splashing)
  5. stänka (strö; utströ)
    to spread; to disperse; to scatter; cast around; to sprinkle; to strew about; to sow; to toss about
    • spread Verb (spreads, spread, spreading)
    • disperse Verb (disperses, dispersed, dispersing)
    • scatter Verb (scatters, scattered, scattering)
    • sprinkle Verb (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
    • strew about Verb (strews about, strewed about, strewing about)
    • sow Verb (sows, sowed, sowing)
    • toss about Verb (tosses about, tossed about, tossing about)

Konjugationen für stänka:

presens
  1. stänker
  2. stänker
  3. stänker
  4. stänker
  5. stänker
  6. stänker
imperfekt
  1. stänkte
  2. stänkte
  3. stänkte
  4. stänkte
  5. stänkte
  6. stänkte
framtid 1
  1. kommer att stänka
  2. kommer att stänka
  3. kommer att stänka
  4. kommer att stänka
  5. kommer att stänka
  6. kommer att stänka
framtid 2
  1. skall stänka
  2. skall stänka
  3. skall stänka
  4. skall stänka
  5. skall stänka
  6. skall stänka
conditional
  1. skulle stänka
  2. skulle stänka
  3. skulle stänka
  4. skulle stänka
  5. skulle stänka
  6. skulle stänka
perfekt particip
  1. har stänkt
  2. har stänkt
  3. har stänkt
  4. har stänkt
  5. har stänkt
  6. har stänkt
imperfekt particip
  1. hade stänkt
  2. hade stänkt
  3. hade stänkt
  4. hade stänkt
  5. hade stänkt
  6. hade stänkt
blandad
  1. stänk!
  3. stänk!
  5. stänkt
  6. stänkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stänka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sow so; sugga
splash plask; plaska; rusa; skvätt
spray gren; kvist; spräja; spö; ättling
spread bankett; fest; festmåltid; högtid; smörgåsfyllning; smörgåspålägg; spridning
squirt injektionsnål; knatten; lavemangsspruta; lillen; pysen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cast around strö; stänka; utströ
disperse strö; stänka; utströ gå ifrån; kasta ut; kringsprida; skingra; splittra; sprida sig; stänga ur; svärma omkring
pour hälla; stänka flyta; forsa; hälla ned; hälla på mera; strömma; strömma ner; ösa; ösa ned; ösa ner; ösregna
scatter strö; stänka; utströ gå ifrån; kringsprida; skingra; splittra
sow strö; stänka; utströ beså; så; utsprida; utströ; utså
splash plaska; plumsa; skvalpa; stänka plaska; plumsa; skvalpa; skvätta; skvätta våt
spray bespruta; stänka
spread strö; stänka; utströ breda; breda ut; bredda; förbereda; gnugga in; lägga fram; lägga fram i förväg; sprida; sprida ett budskap; sätta fram; vidga
sprinkle bespruta; beströ; bestänka; hälla; strila; strö; stänka; utströ blöta; spruta; vattna
squirt bespruta; stänka
strew bespruta; beströ; bestänka; strila; stänka
strew about strö; stänka; utströ
toss about strö; stänka; utströ
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spread spritt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disperse skingras
pour hällregna
sow hongris
splash blaska; klafsa; skvalp
spray besprutningsmedel; spray; sprej; spreja
spread bre; splitt; utbreda; utbredd; utbredning; utspridning; utspänd
sprinkle stänk; överströ
strew översålla

Synonyms for "stänka":


stinka:

stinka Verb (stinker, stank, stunkit)

  1. stinka (lukta illa)
    to smell; to stink; to have something fishy about it
    • smell Verb (smells, smelled, smelling)
    • stink Verb (stinks, stank, stinking)
    • have something fishy about it Verb (has something fishy about it, had something fishy about it, having something fishy about it)

Konjugationen für stinka:

presens
  1. stinker
  2. stinker
  3. stinker
  4. stinker
  5. stinker
  6. stinker
imperfekt
  1. stank
  2. stank
  3. stank
  4. stank
  5. stank
  6. stank
framtid 1
  1. kommer att stinka
  2. kommer att stinka
  3. kommer att stinka
  4. kommer att stinka
  5. kommer att stinka
  6. kommer att stinka
framtid 2
  1. skall stinka
  2. skall stinka
  3. skall stinka
  4. skall stinka
  5. skall stinka
  6. skall stinka
conditional
  1. skulle stinka
  2. skulle stinka
  3. skulle stinka
  4. skulle stinka
  5. skulle stinka
  6. skulle stinka
perfekt particip
  1. har stunkit
  2. har stunkit
  3. har stunkit
  4. har stunkit
  5. har stunkit
  6. har stunkit
imperfekt particip
  1. hade stunkit
  2. hade stunkit
  3. hade stunkit
  4. hade stunkit
  5. hade stunkit
  6. hade stunkit
blandad
  1. stink!
  3. stink!
  5. stunken
  6. stinkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stinka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smell arom; bouqet; doft; lukt; odör; stank
stink stank
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
have something fishy about it lukta illa; stinka
smell lukta illa; stinka betaga; lukta; strosa runt
stink lukta illa; stinka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smell nosa; os; osa

Synonyms for "stinka":


Wiktionary Übersetzungen für stinka:

stinka
verb
  1. to have or give off a strong, unpleasant smell
  2. to be evidently associated with something unpleasant
  3. have a strong bad smell
  4. give an impression of dishonesty or untruth
Cross Translation:
FromToVia
• stinka → stink ↔ stinken — een onaangename geur hebben
• stinka → smell musty; stink ↔ müffeln — regional (besonders nord- und mitteldeutsch, schweizerisch) umgangssprachlich: unangenehm nach etwas riechen
• stinka → stink; smell ↔ puer — sentir mauvais.



Englisch

Detailübersetzungen für stank (Englisch) ins Schwedisch

stank form of stink:

to stink Verb (stinks, stank, stinking)

  1. to stink (smell; have something fishy about it)
    stinka; lukta illa
    • stinka Verb (stinker, stank, stunkit)
    • lukta illa Verb (luktar illa, luktade illa, luktat illa)

Konjugationen für stink:

present
  1. stink
  2. stink
  3. stinks
  4. stink
  5. stink
  6. stink
simple past
  1. stank
  2. stank
  3. stank
  4. stank
  5. stank
  6. stank
present perfect
  1. have stunk
  2. have stunk
  3. has stunk
  4. have stunk
  5. have stunk
  6. have stunk
past continuous
  1. was stinking
  2. were stinking
  3. was stinking
  4. were stinking
  5. were stinking
  6. were stinking
future
  1. shall stink
  2. will stink
  3. will stink
  4. shall stink
  5. will stink
  6. will stink
continuous present
  1. am stinking
  2. are stinking
  3. is stinking
  4. are stinking
  5. are stinking
  6. are stinking
subjunctive
diverse
  1. stink!
  2. let's stink!
  5. stinked
  6. stinking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

stink [the ~] Nomen

  1. the stink (stench; nasty smell; bad odour; bad smell)
    stank

Übersetzung Matrix für stink:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stank bad odour; bad smell; nasty smell; stench; stink odor; odour; rancidity; scent; smell
- fetor; foetor; malodor; malodour; mephitis; reek; stench
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lukta illa have something fishy about it; smell; stink
stinka have something fishy about it; smell; stink
- reek

Verwandte Wörter für "stink":


Synonyms for "stink":


Verwandte Definitionen für "stink":

  1. a distinctive odor that is offensively unpleasant1
  2. smell badly and offensively1
  3. be extremely bad in quality or in one's performance1
    • This term paper stinks!1

Wiktionary Übersetzungen für stink:

stink
verb
  1. have a strong bad smell
  2. informal: be greatly inferior
  3. give an impression of dishonesty or untruth
noun
  1. strong bad smell
Cross Translation:
FromToVia
• stink → stinka ↔ stinken — een onaangename geur hebben
• stink → unkenhet ↔ Mief — (umgangssprachlich) schlechte, abgestandene, stickige Luft in einem ungelüfteten Raum
• stink → stinka; lukta illa; lukta unket ↔ müffeln — regional (besonders nord- und mitteldeutsch, schweizerisch) umgangssprachlich: unangenehm nach etwas riechen
• stink → stank ↔ puanteur — Odeur fétide
• stink → stinka ↔ puer — sentir mauvais.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0690 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden