Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: frisk

Schwedische und englische Suchergebnisse für: frisk

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. frisk:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. frisk:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für frisk (Schwedisch) ins Englisch

frisk:

frisk Adjektiv

  1. frisk (kallt; friskt)
    chilly; cool; chilli
  2. frisk (friskt; knaprig; sprött; knaprigt; kyligt)
    crisp; brittle

Übersetzung Matrix für frisk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cool avståndstagande attityd; avsvalkning; distans; förfriskande; kyla; kylighet; själv behärskning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cool avkyla; bli kallare; kyla av; kylas av; lugna ner sig; lungna ner sig; svalna
crisp krusa
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brittle frisk; friskt; knaprig; knaprigt; kyligt; sprött bräcklig; knisprig; knisprigt; skört; spröd; sprött
chilli frisk; friskt; kallt distanserande; frostig; frostigt; kall; kallt; kallt och fuktigt; kyligt; råkall; råkallt; överlägset
chilly frisk; friskt; kallt distanserande; frostig; frostigt; kall; kallt; kallt och fuktigt; kyligt; råkall; råkallt; överlägset
cool frisk; friskt; kallt affärsmässigt; allvarlig; allvarligt; distanserande; fräsch; fräscht; häftig; häftigt; kyligt; luftigt; lugnt; nedkyld; orubblig lugnt; samlad; samlat; självbehärskad; självbehärskat; stoisk; stoiskt; superbt; sval; svalt; systematisk; systematiskt; tuff; tufft; överlägset
crisp frisk; friskt; knaprig; knaprigt; kyligt; sprött bräcklig; knisprig; knisprigt; skört; spröd; sprött
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chilli småfrusen; småfruset
chilly småfrusen; småfruset
cool trankil; trankilt
crisp brunsteka; frasig; frasigt; krispig

Synonyms for "frisk":


Wiktionary Übersetzungen für frisk:

frisk
noun
  1. state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction
  2. freshness
adjective
  1. refreshing or cool
  2. promoting health
  3. healthy
  4. -
  5. not having a salty taste
  6. not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale
  7. free from excessive unwanted substances
  8. in good health
Cross Translation:
FromToVia
• frisk → healthy ↔ gezond — vrij van ziektes en zeertes
• frisk → well; sane; healthy ↔ gesund — frei von Krankheiten, sich wohlbefindend

Verwandte Übersetzungen für frisk



Englisch

Detailübersetzungen für frisk (Englisch) ins Schwedisch

frisk:

to frisk Verb (frisks, frisked, frisking)

  1. to frisk (scan; explore)
    granska; ögna igenom
    • granska Verb (granskar, granskade, granskat)
    • ögna igenom Verb (ögnar igenom, ögnade igenom, ögnat igenom)

Konjugationen für frisk:

present
  1. frisk
  2. frisk
  3. frisks
  4. frisk
  5. frisk
  6. frisk
simple past
  1. frisked
  2. frisked
  3. frisked
  4. frisked
  5. frisked
  6. frisked
present perfect
  1. have frisked
  2. have frisked
  3. has frisked
  4. have frisked
  5. have frisked
  6. have frisked
past continuous
  1. was frisking
  2. were frisking
  3. was frisking
  4. were frisking
  5. were frisking
  6. were frisking
future
  1. shall frisk
  2. will frisk
  3. will frisk
  4. shall frisk
  5. will frisk
  6. will frisk
continuous present
  1. am frisking
  2. are frisking
  3. is frisking
  4. are frisking
  5. are frisking
  6. are frisking
subjunctive
  1. be frisked
  2. be frisked
  3. be frisked
  4. be frisked
  5. be frisked
  6. be frisked
diverse
  1. frisk!
  2. let's frisk!
  5. frisked
  6. frisking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

frisk [the ~] Nomen

  1. the frisk
    skoj; upptåg

Übersetzung Matrix für frisk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skoj frisk banter; caper; folly; fun; high jinks; hilarity; jest; joke; jokes; joking; joy; joyfulness; laughs; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasantry; pleasure; prank; shenanigan; silliness; silly trick
upptåg frisk amusement; fun; lust; passion; pleasure; prank; trick
- frisking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
granska explore; frisk; scan audit; criticise; criticize; review; write a review
ögna igenom explore; frisk; scan glance through
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
granska review

Verwandte Wörter für "frisk":


Synonyms for "frisk":


Verwandte Definitionen für "frisk":

  1. the act of searching someone for concealed weapons or illegal drugs1
    • he gave the suspect a quick frisk1
  2. search as for concealed weapons by running the hands rapidly over the clothing and through the pockets1
    • The police frisked everyone at the airport1

Wiktionary Übersetzungen für frisk:

Cross Translation:
FromToVia
• frisk → muddra ↔ filzen — (transitiv), (umgangssprachlich) auf illegale Personen, Waren prüfen; seitens Behörden etwas kontrollieren

Verwandte Übersetzungen für frisk







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0375 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden