Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kasta ut:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für kasta ut (Schwedisch) ins Englisch

kasta ut:

kasta ut Verb (kastar ut, kastade ut, kastat ut)

  1. kasta ut (slänga ut)
    to throw out; to cast out
    • throw out Verb (throws out, threw out, throwing out)
    • cast out Verb (casts out, casted out, casting out)
  2. kasta ut (stänga ur)
    to disperse; to expel; to dispel; to oust
    • disperse Verb (disperses, dispersed, dispersing)
    • expel Verb (expels, expelled, expelling)
    • dispel Verb (dispels, dispelled, dispelling)
    • oust Verb (ousts, ousted, ousting)
  3. kasta ut (kasta bort)
    to throw away; to throw out
    • throw away Verb (throws away, threw away, throwing away)
    • throw out Verb (throws out, threw out, throwing out)

Konjugationen für kasta ut:

presens
  1. kastar ut
  2. kastar ut
  3. kastar ut
  4. kastar ut
  5. kastar ut
  6. kastar ut
imperfekt
  1. kastade ut
  2. kastade ut
  3. kastade ut
  4. kastade ut
  5. kastade ut
  6. kastade ut
framtid 1
  1. kommer att kasta ut
  2. kommer att kasta ut
  3. kommer att kasta ut
  4. kommer att kasta ut
  5. kommer att kasta ut
  6. kommer att kasta ut
framtid 2
  1. skall kasta ut
  2. skall kasta ut
  3. skall kasta ut
  4. skall kasta ut
  5. skall kasta ut
  6. skall kasta ut
conditional
  1. skulle kasta ut
  2. skulle kasta ut
  3. skulle kasta ut
  4. skulle kasta ut
  5. skulle kasta ut
  6. skulle kasta ut
perfekt particip
  1. har kastat ut
  2. har kastat ut
  3. har kastat ut
  4. har kastat ut
  5. har kastat ut
  6. har kastat ut
imperfekt particip
  1. hade kastat ut
  2. hade kastat ut
  3. hade kastat ut
  4. hade kastat ut
  5. hade kastat ut
  6. hade kastat ut
blandad
  1. kasta ut!
  2. kasta ut!
  3. kastad ut
  4. kastande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für kasta ut:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cast out kasta ut; slänga ut avskeda; släppa; sparka; säga upp
dispel kasta ut; stänga ur förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
disperse kasta ut; stänga ur gå ifrån; kringsprida; skingra; splittra; sprida sig; strö; stänka; svärma omkring; utströ
expel kasta ut; stänga ur avleda; diskvalificera; förbanna; fördriva; låta avrinna; tömma; utdriva; utesluta; utstöta; uttappa
oust kasta ut; stänga ur avsätta; frånta; utvisa
throw away kasta bort; kasta ut kasta bort; slänga iväg; slänga ut; slösa bort; spela bort
throw out kasta bort; kasta ut; slänga ut avskeda; kasta bort; slänga iväg; slänga ut; släppa; sparka; säga upp
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disperse skingras
expel exkludera; förjaga; relegera; utesluta
throw out framkasta; utkasta

Wiktionary Übersetzungen für kasta ut:


Cross Translation:
FromToVia
kasta ut dismount; unhorse; pull down; slip off; shed abwerfen — hinunter werfen, sich einer Sache entledigen

Verwandte Übersetzungen für kasta ut