Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bua:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für buat (Schwedisch) ins Deutsch

buat form of bua:

bua Verb (buar, buade, buat)

  1. bua (vråla; skräna; skrika)
    johlen; ausschimpfen; schreien; toben; jubeln; brüllen; jauchzen; herausschreien; lautauf schreien
    • johlen Verb (johle, johlst, johlt, johlte, johltet, gejohlt)
    • ausschimpfen Verb (schimpfe aus, schimpfst aus, schimpft aus, schimpfte aus, schimpftet aus, ausgeschimpft)
    • schreien Verb (schreie, schreist, schreit, schrie, schriet, geschrien)
    • toben Verb (tobe, tobst, tobt, tobte, tobtet, getobt)
    • jubeln Verb (juble, jubelst, jubelt, jubelte, jubeltet, gejubelt)
    • brüllen Verb (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • jauchzen Verb (jauchze, jauchzt, jauchzte, jauchztet, gejauchzt)
    • herausschreien Verb (schreie heraus, schreist heraus, schreit heraus, schrie heraus, schriet heraus, herausgeschrieen)
    • lautauf schreien Verb (schreie lautauf, schreist lautauf, schreit lautauf, schrie lautauf, schriet lautauf, lautauf geschrieen)

Konjugationen für bua:

presens
  1. buar
  2. buar
  3. buar
  4. buar
  5. buar
  6. buar
imperfekt
  1. buade
  2. buade
  3. buade
  4. buade
  5. buade
  6. buade
framtid 1
  1. kommer att bua
  2. kommer att bua
  3. kommer att bua
  4. kommer att bua
  5. kommer att bua
  6. kommer att bua
framtid 2
  1. skall bua
  2. skall bua
  3. skall bua
  4. skall bua
  5. skall bua
  6. skall bua
conditional
  1. skulle bua
  2. skulle bua
  3. skulle bua
  4. skulle bua
  5. skulle bua
  6. skulle bua
perfekt particip
  1. har buat
  2. har buat
  3. har buat
  4. har buat
  5. har buat
  6. har buat
imperfekt particip
  1. hade buat
  2. hade buat
  3. hade buat
  4. hade buat
  5. hade buat
  6. hade buat
blandad
  1. bua!
  2. bua!
  3. buad
  4. buande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bua:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausschimpfen bua; skrika; skräna; vråla håna; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; skymfa; vara spydig mot
brüllen bua; skrika; skräna; vråla bada i pengar; böla; dundra; gallskrika; gapa; gnälla; gråta; gå an; hojta; härja; jämra; kvida; lipa; rasa; ropa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skrika ut; skräna; skråla; storma; tjuta; vara rasande; vara rik; vara tät; vråla
herausschreien bua; skrika; skräna; vråla böla; gapa; gnälla; hojta; höja rösten; jubbla; jämra; kvida; ropa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika ut; snyfta; tjuta; vråla
jauchzen bua; skrika; skräna; vråla gnälla; jubbla; jämra; kvida
johlen bua; skrika; skräna; vråla böla; gapa; gnälla; hojta; jubbla; jämra; kvida; ropa; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
jubeln bua; skrika; skräna; vråla främja; gnälla; ingiva mod; inspirera; jubbla; jämra; kvida; stimulera; uppmuntra
lautauf schreien bua; skrika; skräna; vråla benämna; gnälla; jubbla; jämra; kalla; kvida; ropa; skrika
schreien bua; skrika; skräna; vråla benämna; böla; gapa; gasta; gnälla; gråta; hojta; jubbla; jämra; jämra sig; kalla; klaga; kvida; ropa; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; snyfta; tjuta; vråla
toben bua; skrika; skräna; vråla böla; föra oväsen; gnälla; gå an; härja; jubbla; jämra; kvida; larma; leka runt; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skräna; skråla; spela ruffigt; springa vilt som en häst; tala fult; tjuta; vara rasande; vråla

Wiktionary Übersetzungen für bua:


Cross Translation:
FromToVia
bua buhen boo — to shout boos derisively (intransitive)