Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
-
rätt som det var:
-
Wiktionary:
rätt som det var → plötzlich
-
Wiktionary:
Schwedisch
Detailübersetzungen für rätt som det var (Schwedisch) ins Deutsch
rätt som det var: (*Wort und Satz getrennt)
- ratt: Steuer; Lenkrad; Steuerrad; Steuerwelle; Lenkzapfen
- rätt: Recht; Gerechtigkeit; Gericht; Speise; passend; geziemend; Gerichtshof; Rechtsprechung; Gerichtsbarkeit; Jurisdiktion
- råda: schalten; herrschen; walten; die Oberhand haben; vorschlagen; vorbringen; vortragen; empfehlen; raten; beherrschen; überwiegen; vorherrschen; konsultieren; dominieren; einen Rat geben
- rått: roh; hart; grob; grausam; anzüglich; rauh; grell; eckig; heftig; bissig; rüde; kantig; feurig; obszön; abgestanden; ungehobelt; schmuddelig; schlüpfrig; bestialisch; borstig; unmenschlich; schofel; gefühllos; ungeschliffen; barbarisch; unflätig; beißend; kaltblütig; geharnischt
- som: denn; weil; während; wo; so; da; ja; indem; indes; indessen; wogegen; wie; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit; es; was; etwas; eins; eines; sowohl als; als; damals; von da an; je nachdem; in dem Maße
- söm: Spalt; Naht; Fuge; Schweißnaht
- det: der; die; es; das; damit; daß; so daß; so dass
- var: wo; worin; Eiter
- vår: unsere; Frühlingszeit; unser
Wiktionary Übersetzungen für rätt som det var:
rätt som det var
adjective
-
unerwartet, überraschend, auf einen Schlag