Schwedisch

Detailübersetzungen für förarga (Schwedisch) ins Deutsch

förarga:

förarga Verb (förargar, förargade, förargat)

  1. förarga (irritera; störa; reta)
    ärgern; irritieren; auf die Nerven gehen; stören; erregen; belästigen; reizen; prickeln
    • ärgern Verb (ärgere, ärgerst, ärgert, ärgerte, ärgertet, geärgert)
    • irritieren Verb (irritiere, irritierst, irritiert, irritierte, irritiertet, irritiert)
    • stören Verb (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)
    • erregen Verb (errege, erregst, erregt, erregte, erregtet, erregt)
    • belästigen Verb (belästige, belästigst, belästigt, belästigte, belästigtet, belästigent)
    • reizen Verb (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
    • prickeln Verb (prickele, prickelst, prickelt, prickelte, prickeltet, geprickelt)
  2. förarga (irritera)
    verstimmen
    • verstimmen Verb (verstimme, verstimmst, verstimmt, verstimmte, verstimmtet, verstimmt)

Konjugationen für förarga:

presens
  1. förargar
  2. förargar
  3. förargar
  4. förargar
  5. förargar
  6. förargar
imperfekt
  1. förargade
  2. förargade
  3. förargade
  4. förargade
  5. förargade
  6. förargade
framtid 1
  1. kommer att förarga
  2. kommer att förarga
  3. kommer att förarga
  4. kommer att förarga
  5. kommer att förarga
  6. kommer att förarga
framtid 2
  1. skall förarga
  2. skall förarga
  3. skall förarga
  4. skall förarga
  5. skall förarga
  6. skall förarga
conditional
  1. skulle förarga
  2. skulle förarga
  3. skulle förarga
  4. skulle förarga
  5. skulle förarga
  6. skulle förarga
perfekt particip
  1. har förargat
  2. har förargat
  3. har förargat
  4. har förargat
  5. har förargat
  6. har förargat
imperfekt particip
  1. hade förargat
  2. hade förargat
  3. hade förargat
  4. hade förargat
  5. hade förargat
  6. hade förargat
blandad
  1. förarga!
  2. förarga!
  3. förargad
  4. förargande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förarga:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auf die Nerven gehen förarga; irritera; reta; störa
belästigen förarga; irritera; reta; störa angripa; antasta; attackera; besvära; hejda; hindra; hämma; misshandla; ofreda; plåga; trakassera; överfalla
erregen förarga; irritera; reta; störa angå; beröra; egga; gälla; råka; röra; skaka om; träffa; uppröra; uppväcka; väcka till liv
irritieren förarga; irritera; reta; störa
prickeln förarga; irritera; reta; störa bubbla; egga; pärla; uppväcka; väcka till liv
reizen förarga; irritera; reta; störa charma; driva på; egga; fascinera; fröjda; glädja; hetsa; liva upp; provocera; reta; tjata; uppröra; uppväcka; väcka till liv
stören förarga; irritera; reta; störa blockera; enervera; förebygga; förhindra; hejda; hindra; hämma; motarbeta; omöjliggöra; störa; täppa till
verstimmen förarga; irritera enervera; störa
ärgern förarga; irritera; reta; störa förbittra; sur; tjata

Synonyms for "förarga":


Wiktionary Übersetzungen für förarga:

förarga
verb
  1. ärgerlich machen; lästig werden

Cross Translation:
FromToVia
förarga ärgern anger — to cause such a feeling of antagonism
förarga entrüsten; anreizen; aufhetzen; reizen; aufreizen; angreifen; herausfordern; stumpf machen; provozieren agaceraffecter d’une irritation nerveuse.
förarga ärgern; verärgern; verstimmen contrarier — Chagriner, causer du dépit par des actions ou des paroles

förärga:

förärga Verb (förärgar, förärgade, förärgat)

  1. förärga (väcka anstöt; väcka förärgelse)
    schockieren; erschüttern

Konjugationen für förärga:

presens
  1. förärgar
  2. förärgar
  3. förärgar
  4. förärgar
  5. förärgar
  6. förärgar
imperfekt
  1. förärgade
  2. förärgade
  3. förärgade
  4. förärgade
  5. förärgade
  6. förärgade
framtid 1
  1. kommer att förärga
  2. kommer att förärga
  3. kommer att förärga
  4. kommer att förärga
  5. kommer att förärga
  6. kommer att förärga
framtid 2
  1. skall förärga
  2. skall förärga
  3. skall förärga
  4. skall förärga
  5. skall förärga
  6. skall förärga
conditional
  1. skulle förärga
  2. skulle förärga
  3. skulle förärga
  4. skulle förärga
  5. skulle förärga
  6. skulle förärga
perfekt particip
  1. har förärgat
  2. har förärgat
  3. har förärgat
  4. har förärgat
  5. har förärgat
  6. har förärgat
imperfekt particip
  1. hade förärgat
  2. hade förärgat
  3. hade förärgat
  4. hade förärgat
  5. hade förärgat
  6. hade förärgat
blandad
  1. förärga!
  2. förärga!
  3. förärgad
  4. förärgande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förärga:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erschüttern förärga; väcka anstöt; väcka förärgelse darra; skaka; skraja; skrämma; vibrera
schockieren förärga; väcka anstöt; väcka förärgelse förnärma; förolämpa; skraja; skrämma; skymfa

Verwandte Übersetzungen für förarga