Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. modell:
  2. modell-:
  3. Wiktionary:
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Modell:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für modell (Schwedisch) ins Deutsch

modell:

modell [-en] Nomen

  1. modell (fotomodell)
    Modell; Fotomodell
  2. modell (prototyp)
    Modell; der Prototyp; Muster
  3. modell (mönster; förebild)
    Schnittmuster; Modellblatt; Muster
  4. modell (mannekäng)
    Modell; Mannequin
  5. modell (fotomodell; mannekäng)
    die Maquette; Modell
  6. modell
    Modell

Übersetzung Matrix für modell:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Fotomodell fotomodell; modell
Mannequin mannekäng; modell skräddardocka
Maquette fotomodell; mannekäng; modell
Modell fotomodell; mannekäng; modell; prototyp exemplar; föredöme; mock-up; specimen
Modellblatt förebild; modell; mönster
Muster förebild; modell; mönster; prototyp design; designs; exemplar; formgivning; färgkarta; föredöme; mönster; prov; provbit; specimen
Prototyp modell; prototyp prototyp
Schnittmuster förebild; modell; mönster exempel; förebildar; klippmönster; klädesmönster i papper; klädmönster; mönster; mönsterpapper; pappersmönster

Synonyms for "modell":


Wiktionary Übersetzungen für modell:

modell
noun
  1. Modell für ein Gemälde
  2. auf Hypothesen beruhendes wissenschaftliches Hilfskonstrukt zur Modellierung natürlicher oder gesellschaftlicher Phänomene
  3. Muster, das vervielfältigt wird
  4. Person, die z.B. einem Künstler als Vorlage, Modell dient
  5. pragmatisch (auf relevante Eigenschaften) verkürzte (verkleinerte) Abbildung
  6. Negativform, Hohlform für Backwaren (Bildgebäck wie Spekulatius und Springerle) sowie Gusserzeugnisse
  7. Person, die bei Modeschauen Kleidung vorführt
  8. kurz für: Fotomodell, Person, die für Werbezwecke abgebildet wird
  9. etwas, das zum Vergleich herangezogen wird

Cross Translation:
FromToVia
modell Fotomodell; Model; Mannequin model — person
modell Modell; Model model — miniature
modell Modell model — simplified representation
modell Modell model — style
modell Modell model — structural design

modell-:

modell- Adjektiv

  1. modell- (exemplariskt)

Übersetzung Matrix für modell-:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
musterhaft exemplariskt; modell-
tugendhaft exemplariskt; modell- aktansvärd; aktansvärt; anständig; anständigt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; tillbörligt; ärbar; ärbart; ärligt
vorbildlich exemplariskt; modell- ärlig; ärligt

Verwandte Übersetzungen für modell



Deutsch

Detailübersetzungen für modell (Deutsch) ins Schwedisch

Modell:

Modell [das ~] Nomen

  1. Modell (Fotomodell)
    fotomodell; modell
  2. Modell (Prototyp; Muster)
    prototyp; modell
  3. Modell (Muster; Probe; Exempel; )
    exemplar; föredöme; specimen
  4. Modell (Mannequin)
    mannekäng; modell
  5. Modell (Maquette)
    modell; fotomodell; mannekäng
  6. Modell
    modell
  7. Modell

Übersetzung Matrix für Modell:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exemplar Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe Exempel; Exemplar
fotomodell Fotomodell; Maquette; Modell
föredöme Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
mannekäng Mannequin; Maquette; Modell Gelenkpuppe
modell Fotomodell; Mannequin; Maquette; Modell; Muster; Prototyp Modellblatt; Muster; Schnittmuster
prototyp Modell; Muster; Prototyp Prototyp
specimen Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mock-up Modell

Synonyms for "Modell":


Wiktionary Übersetzungen für Modell:

Modell
noun
  1. auf Hypothesen beruhendes wissenschaftliches Hilfskonstrukt zur Modellierung natürlicher oder gesellschaftlicher Phänomene
  2. Muster, das vervielfältigt wird
  3. Person, die z.B. einem Künstler als Vorlage, Modell dient
  4. pragmatisch (auf relevante Eigenschaften) verkürzte (verkleinerte) Abbildung

Cross Translation:
FromToVia
Modell modell model — miniature
Modell modell model — simplified representation
Modell modell model — style
Modell modell model — structural design
Modell föredöme; förebild model — praiseworthy example
Modell mönster; mall pattern — that from which a copy is made

Verwandte Übersetzungen für modell