Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: kondition

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: kondition

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. kondition:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Kondition:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für kondition (Schwedisch) ins Deutsch

kondition:

kondition [-en] Nomen

  1. kondition (form)
    die Kondition; die Form; die Gestalt; die Bedingung; die Bildung; die Gestaltung; die Verfassung; die Beschaffenheit
  2. kondition (position)
    der Zustand; die Kondition; die Beschaffenheit; der Gemütszustand
  3. kondition (situation; tillstånd; skick; beskaffenhet)
    der Zustand; die Kondition; die Verfassung; die Beschaffenheit

Übersetzung Matrix für kondition:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bedingung form; kondition antagande; bestämmelse; betingelse; förehåll; klausul; krav; kriterium; måste; reservation; villkor
Beschaffenheit beskaffenhet; form; kondition; position; situation; skick; tillstånd beskaffenhet; egenskap; kvalitet
Bildung form; kondition bildning; själskultur; skolning; träning; undervisning; uppfostran; utbildning; utveckling
Form form; kondition figur; form; formbräde; gestalt; gips; individ; kontur; person; schablon; silhouette; skapnad; stencil; typ; vara i bra form
Gemütszustand kondition; position humör; lynne; psykiskt tillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd
Gestalt form; kondition betjänt; figur; form; framträdande; gestalt; hållning; individ; kammartjänare; kroppsbyggnad; lackej; människa; person; pose; skapnad; statyr; typ; uppassare; varelse
Gestaltung form; kondition byggnad; design; fullbordan; fulländning; färdigställandet; gradbeteckning; gruppering; infyllande; komposition; konstruktion; sammansättning; tjänstetecken; uppfyllandet; uppfyllelse; utformning
Kondition beskaffenhet; form; kondition; position; situation; skick; tillstånd kriterium; villkor
Verfassung beskaffenhet; form; kondition; situation; skick; tillstånd figur; fysik; författning; grundlag; grundlagen; konstitution; kroppsbyggnad; kroppskonstitution; läge; position; ram; ställning; system
Zustand beskaffenhet; kondition; position; situation; skick; tillstånd läge; position; status; ställning; tillstånd

Synonyms for "kondition":


Wiktionary Übersetzungen für kondition:

kondition
noun
  1. veraltet: Anstellung, Dienstverhältnis
  2. Sport, kein Plural: körperliche Leistungsfähigkeit
  3. Geschäftswesen, meist Plural: Liefer- und Zahlungsbedingungen
  4. körperliches und geistiges Wohlbefinden
Cross Translation:
FromToVia
• kondition → Verfassung; Kondition; Befinden; Zustand ↔ condition — health status of a patient
• kondition → Zustand; Beschaffenheit ↔ condition — state of an object
• kondition → Bedingung; Klausel; Vorbehalt ↔ condition — nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.



Deutsch

Detailübersetzungen für kondition (Deutsch) ins Schwedisch

Kondition:

Kondition [die ~] Nomen

  1. die Kondition (Form; Gestalt; Bedingung; )
    kondition; form
  2. die Kondition (Beschaffenheit; Zustand; Gemütszustand)
    kondition; position
  3. die Kondition (Voraussetzung; Kriterium; Bedingung; )
    villkor; kriterium
  4. die Kondition (Zustand; Verfassung; Beschaffenheit)
    tillstånd; skick; situation; kondition; beskaffenhet

Übersetzung Matrix für Kondition:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beskaffenhet Beschaffenheit; Kondition; Verfassung; Zustand Art; Beschaffenheit; Charakter; Eigenschaft; Funktion; Gesinnung; Neigung; Qualität; Tendenz
form Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Form; Gestalt; Gestaltung; Kondition; Verfassung Erscheinung; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Gießform; Gußform; Positur; Shape; Statur; Wuchs; in Form sein
kondition Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Form; Gemütszustand; Gestalt; Gestaltung; Kondition; Verfassung; Zustand
kriterium Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt Kriterium; Maßstab
position Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Zustand Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Lage; Position; Stand; Standort; Stellung; Stellungnahme; Verfassung; Zustand
situation Beschaffenheit; Kondition; Verfassung; Zustand Sachverhalt; Situation; Stand der Dinge; Umstand; Umstände
skick Beschaffenheit; Kondition; Verfassung; Zustand Umstände; Zustände
tillstånd Beschaffenheit; Kondition; Verfassung; Zustand Begleitzettel; Bewilligung; Eintrittskarte; Einwilligung; Genehmigung; Gutheißung; Karte; Lizensrecht; Platzkarte; Sanktion; Status; Umstände; Zustand; Zustände
villkor Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt Bedingung; Bedingungen; Besaitung; Erfordernis; Forderung; Konditionen; Voraussetzung

Synonyms for "Kondition":


Wiktionary Übersetzungen für Kondition:

Kondition
noun
  1. Mathematik: Anfälligkeit gegenüber Störungen
  2. veraltet: Anstellung, Dienstverhältnis
  3. Sport, kein Plural: körperliche Leistungsfähigkeit
  4. Geschäftswesen, meist Plural: Liefer- und Zahlungsbedingungen
Cross Translation:
FromToVia
• Kondition → tillstånd ↔ condition — logical clause or phrase
• Kondition → kondition; tillstånd ↔ condition — health status of a patient







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0627 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden