Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. finna sig i:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für finna (sig) i (Schwedisch) ins Deutsch

finna sig i:

finna sig i Verb (finner sig i, fann sig i, funnit sig i)

  1. finna sig i (foga sig)
    sich fügen; sich abfinden

Konjugationen für finna sig i:

presens
  1. finner mig i
  2. finner dig i
  3. finner sig i
  4. finner oss i
  5. finner er i
  6. finner sig i
imperfekt
  1. fann mig i
  2. fann dig i
  3. fann sig i
  4. fann oss i
  5. fann er i
  6. fann sig i
framtid 1
  1. kommer att finna mig i
  2. kommer att finna dig i
  3. kommer att finna sig i
  4. kommer att finna oss i
  5. kommer att finna er i
  6. kommer att finna sig i
framtid 2
  1. skall finna mig i
  2. skall finna dig i
  3. skall finna sig i
  4. skall finna oss i
  5. skall finna er i
  6. skall finna sig i
conditional
  1. skulle finna mig i
  2. skulle finna dig i
  3. skulle finna sig i
  4. skulle finna oss i
  5. skulle finna er i
  6. skulle finna sig i
perfekt particip
  1. har funnit mig i
  2. har funnit dig i
  3. har funnit sig i
  4. har funnit oss i
  5. har funnit er i
  6. har funnit sig i
imperfekt particip
  1. hade funnit mig i
  2. hade funnit dig i
  3. hade funnit sig i
  4. hade funnit oss i
  5. hade funnit er i
  6. hade funnit sig i
blandad
  1. finn dig i!
  2. finn er i!
  3. funnen sig i
  4. finnande sig i
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für finna sig i:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sich abfinden finna sig i; foga sig
sich fügen finna sig i; foga sig conformera sig

Wiktionary Übersetzungen für finna sig i:

finna sig i
verb
  1. eine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen
  2. (reflexiv) sich (selbstverliebt) geben als
  3. eine unangenehme oder schwierige Situation hinnehmen und deswegen nicht die Beherrschung verlieren oder zusammenbrechen
  4. (transitiv) mit einem Zustand oder einem Verhalten einverstanden sein, wenn man sich in der Position befinden es unterbinden zu können
  1. -


Wiktionary Übersetzungen für finna (sig) i:

finna (sig) i
verb
  1. (reflexiv) sich zufrieden geben, etwas akzeptieren

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für finna (sig) i