Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für staket (Schwedisch) ins Deutsch

staket:

staket [-ett] Nomen

  1. staket
    Gitter; der Zaun; die Umzäunung; der Gatter; die Abtrennung; Drahtgitter; der Gitterzaun; die Einzäunung; die Vergitterung
  2. staket (stängsel)
    die Bucht; die Umzäunung; die Gitterzäune; die Gittertür; die Einzäunung; die Vergitterung; die Balustrade; die Umgitterung; die Gitterumzäunung
  3. staket (stängsel)
    die Abzaunung; die Begrenzung

Übersetzung Matrix für staket:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abtrennung staket avskiljande; desertering; isolation; mellanvägg; separation; skiljemur; skiljevägg; övergivande; övergivenhet
Abzaunung staket; stängsel
Balustrade staket; stängsel balkong; balustrad; ledstång; räcke; trappräcke
Begrenzung staket; stängsel begränsning; bindning; gräns; gränslinje; inskränkning
Bucht staket; stängsel bukt; fjord; lagun; liten bukt; liten hamn; liten vik; vik
Drahtgitter staket gasväv ruta; skärm
Einzäunung staket; stängsel gallerverk; spaljé; stängsel
Gatter staket gallerverk; spaljé
Gitter staket bjälke; gallerstängsel; grill; kallerverk; knäppning; ribba; skärm; stång
Gittertür staket; stängsel gallerstängsel
Gitterumzäunung staket; stängsel inhägnande; skärm; stängsel
Gitterzaun staket gallerstängsel; skärm
Gitterzäune staket; stängsel gallerstängsel
Umgitterung staket; stängsel inhägnande; skärm; stängsel
Umzäunung staket; stängsel gallerverk; spaljé; spjälverk; stängsel
Vergitterung staket; stängsel bjälke; inhägnande; kallerverk; ribba; skärm; stängsel; stång
Zaun staket gallerverk; häck; rad av buskar eller träd; spaljé; stängsel

Synonyms for "staket":


Wiktionary Übersetzungen für staket:

staket
  1. Zaun, Abgrenzung aus (Holz-)Latten

Cross Translation:
FromToVia
staket Fenz; Fence; Hag; Zaun fence — barrier

Verwandte Übersetzungen für staket



Deutsch

Detailübersetzungen für staket (Deutsch) ins Schwedisch

Staket:


Synonyms for "Staket":

  • Einpfählung; Palisade; Pfahlbefestigung

Wiktionary Übersetzungen für Staket:


Cross Translation:
FromToVia
Staket bom; slagbom barrièreassemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage.

staken:

staken Verb (stake, stakst, stakt, stakte, staktet, gestakt)

  1. staken (plaudern)
    konversera; ha ett långt och trevligt samtal
  2. staken
    gå stelt
    • gå stelt Verb (går stelt, gick stelt, gått stelt)
  3. staken (aufwickeln; beheben; abhelfen; )
    veckla av
    • veckla av Verb (vecklar av, vecklade av, vecklat av)

Konjugationen für staken:

Präsens
  1. stake
  2. stakst
  3. stakt
  4. staken
  5. stakt
  6. staken
Imperfekt
  1. stakte
  2. staktest
  3. stakte
  4. stakten
  5. staktet
  6. stakten
Perfekt
  1. habe gestakt
  2. hast gestakt
  3. hat gestakt
  4. haben gestakt
  5. habt gestakt
  6. haben gestakt
1. Konjunktiv [1]
  1. stake
  2. stakest
  3. stake
  4. staken
  5. staket
  6. staken
2. Konjunktiv
  1. stakte
  2. staktest
  3. stakte
  4. stakten
  5. staktet
  6. stakten
Futur 1
  1. werde staken
  2. wirst staken
  3. wird staken
  4. werden staken
  5. werdet staken
  6. werden staken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde staken
  2. würdest staken
  3. würde staken
  4. würden staken
  5. würdet staken
  6. würden staken
Diverses
  1. stak!
  2. stakt!
  3. staken Sie!
  4. gestakt
  5. stakend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für staken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gå stelt staken
ha ett långt och trevligt samtal plaudern; staken
konversera plaudern; staken ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; mitreden; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
veckla av abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken

Synonyms for "staken":

  • im Stechkahn fahren