Schwedisch

Detailübersetzungen für insikt (Schwedisch) ins Deutsch

insikt:

insikt [-en] Nomen

  1. insikt (omdöme; urskiljningsförmåga)
    die Einsicht; die Durchsicht; Verständnis; die Erkenntnis; die Hindurchsicht; die Ansicht; die Auffassung; die Schärfe; die Erkennung; die Erleuchtung; die Scharfsichtigkeit
  2. insikt (kunskap)
    die Gnosis; die Erkenntnis
  3. insikt
    die Einsicht; der Gedanke
  4. insikt (förverkligande)
    die Realisation

Übersetzung Matrix für insikt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ansicht insikt; omdöme; urskiljningsförmåga avbildande vykort; begrepp; elegans; framträdande; föreställning; iakttagelse; idé; inblick; intryck; klass; mening; observation; panorama; stil; ståndpunkt; syn; synsätt; sätt att se; tanke; tankesätt; uppfattning; upptäckning; utsikt; vision; vy; vykort; åsikt; övertygelse
Auffassung insikt; omdöme; urskiljningsförmåga begrepp; föreställning; idé; inblick; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; uppfattning; vision; åsikt; övertygelse
Durchsicht insikt; omdöme; urskiljningsförmåga
Einsicht insikt; omdöme; urskiljningsförmåga aning; begrepp; erkännande; föreställning; förstånd; hjärnan; idé; intelligens; intryck; medvetenhet; sinnelag; själ; syn; tanke; tankesätt; visdom; åsikt
Erkenntnis insikt; kunskap; omdöme; urskiljningsförmåga aning; begrepp; erfarenhet; erkännande; förstånd; hjärnan; idé; inblick; intelligens; medvetenhet; rön; sinnelag; själ; tacksamhet; tankesätt; upplevelse; uppskattande; vision
Erkennung insikt; omdöme; urskiljningsförmåga erkännande; idé; inblick; tacksamhet; uppskattande; vision
Erleuchtung insikt; omdöme; urskiljningsförmåga avslöjande; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt
Gedanke insikt begrepp; föreställning; idé; inblick; intryck; mening; syn; tanke; vision; åsikt
Gnosis insikt; kunskap
Hindurchsicht insikt; omdöme; urskiljningsförmåga
Realisation förverkligande; insikt
Scharfsichtigkeit insikt; omdöme; urskiljningsförmåga intelligens; klokhet; skarpsinne; skarpsynthet; skärpa; smarthet
Schärfe insikt; omdöme; urskiljningsförmåga beskhet; bryskhet; egg; förakt; glöd; häftighet; hån; intensitet; iver; korthet; skarphet; skär; skärpa; snäsighet; spetsighet; spotskhet; strävhet; syrlighet; vasshet; våldsamhet
Verständnis insikt; omdöme; urskiljningsförmåga känsla; smarthet

Synonyms for "insikt":

  • lärdom; kännedom; förståelse; uppenbarelse

Wiktionary Übersetzungen für insikt:

insikt
noun
  1. Philosophie: das Abbild von Gegenständen und Sachverhalten im Bewusstsein; das durch Erkenntnisgewinnung entstandene Wissen; bei Kant das synthetisch-analytische Urteil
  2. das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, der zielgerichtetes Verhalten ermöglicht

Cross Translation:
FromToVia
insikt Bewusstsein awareness — the state of consciousness
insikt Wissenschaft sciencesavoir, connaissance de certaines choses qui servir à la conduite de la vie ou à celle des affaires.

Verwandte Übersetzungen für insikt