Schwedisch
Detailübersetzungen für diskant (Schwedisch) ins Deutsch
diskant: (*Wort und Satz getrennt)
- dis: Nebel; Dampf; Dunst; Schleier; Qualm
- kant: Eckchen; Rändchen; Seite; Ecke; Auflage; Streifen; Rand; Leiste; Kante; Spielraum; Saum; Tresse; Borte; Krempe; Eckstoß; Verbrämung
- känt: bekannt; berühmt; renommiert; berüchtigt; namhaft; gefeiert; populär; notorisch; verrufen; famos; allbekannt; gerühmt
Wiktionary Übersetzungen für diskant:
diskant
noun
-
Musik: allgemein gebraucht als Bezeichnung für höhere Tonlage bei Instrumenten (z.B. nennt sich die obere Hälfte der Tasten beim Klavier Diskant oder Discantus, beim Akkordeon die rechte Seite)
-
Musik: dann gebraucht als Bezeichnung für die höchste Stimme eines mehrstimmigen Satzes, also i. d. R. des Soprans
-
Musik: ursprünglich: die Gegenstimme, die den Cantus firmus improvisiert oder diesem auch notenschriftlich beigegeben wurde