Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: huis

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: huis

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. huis:
  2. huizen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für huis (Niederländisch) ins Schwedisch

huis:

huis [het ~] Nomen

  1. het huis (perceel; pand)
    hus; bostad; boning; byggnad
  2. het huis (woning; verblijf; residentie; woonhuis; thuis)
    boplats; hem
  3. het huis (verblijf; optrekje; stulp)
    – gebouw dat bedoeld is om in te wonen 1
    bostad; boning; hem; residens

Übersetzung Matrix für huis:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boning huis; optrekje; pand; perceel; stulp; verblijf
boplats huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis
bostad huis; optrekje; pand; perceel; stulp; verblijf accommodatie; domicilie; huisvesting; onderbrenging; onderdak; onderkomen
byggnad huis; pand; perceel aanleggen; blok; bouw; bouwsector; gebouw; opbouw; ordening; organisatie; pand; samenstelling; speelgoedblok; structuur; systeem
hem huis; optrekje; residentie; stulp; thuis; verblijf; woning; woonhuis
hus huis; pand; perceel honk
residens huis; optrekje; stulp; verblijf residentswoning
- woning

Verwandte Wörter für "huis":


Synonyms for "huis":


Verwandte Definitionen für "huis":

  1. gebouw dat bedoeld is om in te wonen1
    • wij wonen in een oud huis1

Wiktionary Übersetzungen für huis:

huis
noun
  1. een gebouw bestemd om in te wonen
Cross Translation:
FromToVia
• huis → hem; hus ↔ home — house or structure in which someone lives
• huis → hus ↔ house — human abode
• huis → hus ↔ house — dynasty, familiar descendance
• huis → hus ↔ Haus — Unterkunft, Gebäude, Räumlichkeit
• huis → hus ↔ maison — Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure

huizen:

huizen Verb (huis, huist, huisde, huisden, gehuisd)

  1. huizen (iemand huisvesten; accommoderen; onderbrengen; )
    inkvartera; härbärgera
    • inkvartera Verb (inkvarterar, inkvarterade, inkvarterat)
    • härbärgera Verb (härbärgerar, härbärgerade, härbärgerat)

Konjugationen für huizen:

o.t.t.
  1. huis
  2. huist
  3. huist
  4. huizen
  5. huizen
  6. huizen
o.v.t.
  1. huisde
  2. huisde
  3. huisde
  4. huisden
  5. huisden
  6. huisden
v.t.t.
  1. heb gehuisd
  2. hebt gehuisd
  3. heeft gehuisd
  4. hebben gehuisd
  5. hebben gehuisd
  6. hebben gehuisd
v.v.t.
  1. had gehuisd
  2. had gehuisd
  3. had gehuisd
  4. hadden gehuisd
  5. hadden gehuisd
  6. hadden gehuisd
o.t.t.t.
  1. zal huizen
  2. zult huizen
  3. zal huizen
  4. zullen huizen
  5. zullen huizen
  6. zullen huizen
o.v.t.t.
  1. zou huizen
  2. zou huizen
  3. zou huizen
  4. zouden huizen
  5. zouden huizen
  6. zouden huizen
en verder
  1. ben gehuisd
  2. bent gehuisd
  3. is gehuisd
  4. zijn gehuisd
  5. zijn gehuisd
  6. zijn gehuisd
diversen
  1. huis!
  2. huist!
  5. gehuisd
  6. huizend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für huizen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
härbärgera accommoderen; herbergen; huisvesten; huizen; iemand huisvesten; onderbrengen; onderdak geven; onderdak verlenen; onderdak verschaffen korven
inkvartera accommoderen; herbergen; huisvesten; huizen; iemand huisvesten; onderbrengen; onderdak geven; onderdak verlenen; onderdak verschaffen inkwartieren; militairen bij burgers inlegeren

Verwandte Wörter für "huizen":


Wiktionary Übersetzungen für huizen:

Cross Translation:
FromToVia
• huizen → bo; bygga ↔ demeurer — Traductions à trier suivant le sens.
• huizen → bebo; bo; bygga ↔ habiter — Faire sa demeure,... (Sens général).
• huizen → bo; bygga ↔ loger — Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis

Verwandte Übersetzungen für huis







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0329 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden