Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. sok:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Sök:
  2. söka:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für sok (Niederländisch) ins Schwedisch

sok:

sok [de ~] Nomen

  1. de sok (korte kous)
    socka

Übersetzung Matrix für sok:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
socka korte kous; sok

Verwandte Wörter für "sok":


Verwandte Definitionen für "sok":

  1. kledingstuk voor om je voet1
    • Jasper draagt wollen sokken1

Wiktionary Übersetzungen für sok:

sok
noun
  1. kous die tot net boven de enkel komt

Cross Translation:
FromToVia
sok stofil fogey — A dull old fellow
sok socka sock — covering for the foot
sok strumpa Socke — ein aus Stoff bestehendes Kleidungsstück, das direkt über den Fuß gezogen und meistens unter den Schuhen getragen wird
sok strumpa; socka; strumpsocka chaussette — Vêtement



Schwedisch

Detailübersetzungen für sok (Schwedisch) ins Niederländisch

Sök:

Sök

  1. Sök (Slå upp)

Übersetzung Matrix für Sök:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Opzoeken Slå upp; Sök
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Zoeken Slå upp; Sök

söka:

söka Verb (söker, sökte, sökt)

  1. söka (leta efter)
    zoeken
    – proberen het of hem te vinden 1
    • zoeken Verb (zoek, zoekt, zocht, zochten, gezocht)
      • ik ben mijn armband kwijt, ik heb overal gezocht1
    zien te vinden; afzoeken
  2. söka (söka noga; grundligt undersöka)
    uitkammen; grondig doorzoeken
    • uitkammen Verb (kam uit, kamt uit, kamde uit, kamden uit, uitgekamd)
    • grondig doorzoeken Verb (doorzoek grondig, doorzoekt grondig, doorzocht grondig, doorzochten grondig, grondig doorzocht)
  3. söka
    zoeken
    • zoeken Verb (zoek, zoekt, zocht, zochten, gezocht)
  4. söka
    vinden
    • vinden Verb (vind, vindt, vond, vonden, gevonden)

Konjugationen für söka:

presens
  1. söker
  2. söker
  3. söker
  4. söker
  5. söker
  6. söker
imperfekt
  1. sökte
  2. sökte
  3. sökte
  4. sökte
  5. sökte
  6. sökte
framtid 1
  1. kommer att söka
  2. kommer att söka
  3. kommer att söka
  4. kommer att söka
  5. kommer att söka
  6. kommer att söka
framtid 2
  1. skall söka
  2. skall söka
  3. skall söka
  4. skall söka
  5. skall söka
  6. skall söka
conditional
  1. skulle söka
  2. skulle söka
  3. skulle söka
  4. skulle söka
  5. skulle söka
  6. skulle söka
perfekt particip
  1. har sökt
  2. har sökt
  3. har sökt
  4. har sökt
  5. har sökt
  6. har sökt
imperfekt particip
  1. hade sökt
  2. hade sökt
  3. hade sökt
  4. hade sökt
  5. hade sökt
  6. hade sökt
blandad
  1. sök!
  2. sök!
  3. sökt
  4. sökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für söka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzoeken patrullera; söka igenom grundligt
vinden anträffande
zoeken bläddra; sökande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzoeken leta efter; söka
grondig doorzoeken grundligt undersöka; söka; söka noga
uitkammen grundligt undersöka; söka; söka noga
vinden söka efterforska; finna; hitta; lära; möta; uppspåra; upptäcka; yppa
zien te vinden leta efter; söka
zoeken leta efter; söka sökning

Synonyms for "söka":


Wiktionary Übersetzungen für söka:

söka
verb
  1. proberen te vinden

Cross Translation:
FromToVia
söka zoeken look — to search
söka zoeken look for — search; seek
söka afzoeken; doorzoeken; zoeken search — to look throughout (a place) for something
söka zoeken search — (followed by "for") to look thoroughly
söka zoeken; nastreven seek — to try to find
söka zoeken suchentransitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist
söka zoeken; opzoeken; uitkijken; uitzien chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)
söka snorren; zoeken; opzoeken; uitkijken; uitzien raillerplaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.