Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. streven naar:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für streven naar (Niederländisch) ins Französisch

streven naar:

streven naar Verb (streef naar, streeft naar, streefte naar, streeften naar, gestreefd naar)

  1. streven naar (streven; mikken op)
    ambitionner; aspirer à; viser; viser à
    • ambitionner Verb (ambitionne, ambitionnes, ambitionnons, ambitionnez, )
    • aspirer à Verb
    • viser Verb (vise, vises, visons, visez, )
    • viser à Verb

Konjugationen für streven naar:

o.t.t.
  1. streef naar
  2. streeft naar
  3. streeft naar
  4. streven naar
  5. streven naar
  6. streven naar
o.v.t.
  1. streefte naar
  2. streefte naar
  3. streefte naar
  4. streeften naar
  5. streeften naar
  6. streeften naar
v.t.t.
  1. heb gestreefd naar
  2. hebt gestreefd naar
  3. heeft gestreefd naar
  4. hebben gestreefd naar
  5. hebben gestreefd naar
  6. hebben gestreefd naar
v.v.t.
  1. had gestreefd naar
  2. had gestreefd naar
  3. had gestreefd naar
  4. hadden gestreefd naar
  5. hadden gestreefd naar
  6. hadden gestreefd naar
o.t.t.t.
  1. zal streven naar
  2. zult streven naar
  3. zal streven naar
  4. zullen streven naar
  5. zullen streven naar
  6. zullen streven naar
o.v.t.t.
  1. zou streven naar
  2. zou streven naar
  3. zou streven naar
  4. zouden streven naar
  5. zouden streven naar
  6. zouden streven naar
en verder
  1. ben gestreefd naar
  2. bent gestreefd naar
  3. is gestreefd naar
  4. zijn gestreefd naar
  5. zijn gestreefd naar
  6. zijn gestreefd naar
diversen
  1. streef naar!
  2. streeft naar!
  3. gestreefd naar
  4. strevend naar
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

streven naar [znw.] Nomen

  1. streven naar (beogen; streven; pogen; )
    l'intention; l'aspiration; le but; l'ambition; le ce que l'on vise

Übersetzung Matrix für streven naar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambition aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten ambitie; aspiratie; devotie; eerzucht; genegenheid; grootste streven; hoogste doel; ideaal; ijver; inzet; mikken op; overgave; streven; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid
aspiration aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten aandrang; adem; ademhaling; ademtocht; ambitie; aspiratie; drang; eerzucht; hunkeren; inademing; inhalatie; najagen; nastreven; smachten; speurtocht; streven; verlangen; zoektocht
but aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; doel; doel bij voetbalwedstrijd; doeleinde; doelpunt; doelstelling; doelwit; einddoel; goal; intentie; inzet; mikpunt; moedwil; oogmerk; schietschijf; streven; treffer; voornemen
ce que l'on vise aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
intention aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; denkbeeld; doel; doeleinde; geest; geneigdheid; gerichtheid op; gezichtspunt; idee; inhoud; intentie; interpretatie; inzet; inzicht; lezing; mening; moedwil; neiging; oogmerk; oordeel; opinie; opvatting; opzet; oriëntatie op; plan; standpunt; strekking; streven; tendens; teneur; toeleg; trend; visie; voornemen; zienswijze
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambitionner mikken op; streven; streven naar ambiëren; bedoelen; beogen; gericht werpen; ijveren; mikken; streven; ten doel hebben
aspirer à mikken op; streven; streven naar ambiëren; een sterke begeerte hebben naar; gericht werpen; hongeren naar; hunkeren; ijveren; kwijnen; kwijnend verlangen; mikken; smachten; snakken; sterk verlangen; streven; uitkijken naar; zich verheugen op
viser mikken op; streven; streven naar aansturen; aansturen op; bedoelen; beogen; diepte loden; doel beogen; doelen; gericht werpen; ijveren; in een bep. richting plaatsen; mikken; richten; streven; ten doel hebben; viseren
viser à mikken op; streven; streven naar aansturen op; ambiëren; bedoelen; doel beogen; doelen; ergens iets mee willen zeggen; gericht werpen; ijveren; in een bep. richting plaatsen; mikken; richten; streven; viseren

Wiktionary Übersetzungen für streven naar:

streven naar

Verwandte Übersetzungen für streven naar