Niederländisch

Detailübersetzungen für keuze (Niederländisch) ins Französisch

keuze:

keuze [de ~] Nomen

  1. de keuze (keuzemogelijkheid; keus)
    le choix; la possibilité; l'alternative; l'option
  2. de keuze (assortiment; collectie; keur; sortering)
    le choix; l'assortiment; l'éventail
  3. de keuze (bloemlezing; selectie)
    l'anthologie; le morceaux choisis; le florilège
  4. de keuze (voorkeur; smaak; voorliefde)
    la préférence; le goût pour; le choix; la prédilection; l'inclination; le penchant
  5. de keuze (verkiezing; uitverkiezing)
    l'élection; la sélection; la choix
  6. de keuze (variatie; variëteit; afwisseling; verandering)
    la variété; la variation; le changement
  7. de keuze (waarvoor gestemd wordt)
    la voix; la voix électorale
  8. de keuze

Übersetzung Matrix für keuze:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alternative keus; keuze; keuzemogelijkheid mogelijkheid om te kiezen; optie
anthologie bloemlezing; keuze; selectie selectie; uitverkoring
assortiment assortiment; collectie; keur; keuze; sortering collectie; museumcollectie; schifting; selectie; sortiment; uitverkoring
changement afwisseling; keuze; variatie; variëteit; verandering amendement; amendering; conversie; gedaanteverandering; gedaanteverwisseling; herstelling; hervorming; herziening; het verschonen; keer; kentering; metamorfose; modificatie; mutatie; muteren; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omruil; omruiling; omschakeling; omslag; omwisselen; omwisseling; omzetting; overgang; overplaatsing; overstappen; ruil; ruiling; ruiltransactie; substitutie; surrogaat; transformatie; uitwisseling; veranderen; verandering; verlegging; verruiling; verschoning; vervanging; verwisseling; vormverandering; wending; wijzigen; wijziging; wisseling
choix assortiment; collectie; keur; keus; keuze; keuzemogelijkheid; smaak; sortering; uitverkiezing; verkiezing; voorkeur; voorliefde collectie; inktstempel; museumcollectie; optie; schifting; selectie; sortiment; stempel; zegel
florilège bloemlezing; keuze; selectie
goût pour keuze; smaak; voorkeur; voorliefde geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging
inclination keuze; smaak; voorkeur; voorliefde buiging; draaiing; gemoedstoestand; genegenheid; geneigdheid; gezindheid; glooiing; glooiingshoek; hang; inclinatie; kromming; neiging; stemming; tendentie; toegenegenheid
morceaux choisis bloemlezing; keuze; selectie
option keus; keuze; keuzemogelijkheid mogelijkheid om te kiezen; optie
penchant keuze; smaak; voorkeur; voorliefde gemoedstoestand; geneigdheid; gevoel; gezindheid; hang; inclinatie; instinct; intuïtie; neiging; stemming; tendentie
possibilité keus; keuze; keuzemogelijkheid gelegenheden; gelegenheid; kans; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie
prédilection keuze; smaak; voorkeur; voorliefde geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging
préférence keuze; smaak; voorkeur; voorliefde geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging; prioriteit; voorrang
sélection keuze; uitverkiezing; verkiezing afspeellijst; collectie; museumcollectie; rasveredeling; schifting; selecteren; selectie; sortering; sortiment; uitsplitsing; uitverkoring; uitzoeken
variation afwisseling; keuze; variatie; variëteit; verandering
variété afwisseling; keuze; variatie; variëteit; verandering cabaret; familie; geslacht; kleinkunsttheater; ras; slag; soort; stamhuis; veelzijdigheid; verscheidenheid
voix keuze; waarvoor gestemd wordt achterklap; een stem uitbrengen; geroddel; intonatie; kiezen; klank; klankgeluid; klankkleur; klanktint; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; roddel; roddelpraat; stem; stemmen; timbre; toon; zwartmaken
voix électorale keuze; waarvoor gestemd wordt
élection keuze; uitverkiezing; verkiezing aanstelling; benoeming; installatie; selectie; uitverkoring; verkiezing
éventail assortiment; collectie; keur; keuze; sortering gamma; scala; spectrum; staalkaart; waaier
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choix keuze
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
variété van alles

Verwandte Wörter für "keuze":

  • keuzes

Synonyms for "keuze":


Verwandte Definitionen für "keuze":

  1. verzameling waaruit je kunt kiezen1
    • de keuze is niet groot in deze winkel1
  2. dat je iets of iemand uitzoekt uit een verzameling1
    • de keuze van de prijswinnaar was een nieuwe naaimachine1

Wiktionary Übersetzungen für keuze:

keuze
noun
  1. het besluit om uit verschillende mogelijkheden er één te nemen
keuze
noun
  1. Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
  2. action de choisir.
  3. action de choisir ou résultat de ce choix.

Cross Translation:
FromToVia
keuze choix choice — option or decision
keuze choix choice — selection or preference