Niederländisch
Detailübersetzungen für vormgeven (Niederländisch) ins Französisch
vormgeven:
-
vormgeven
former; modeler; styliser; donner forme à quelque chose-
former Verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
-
modeler Verb (modèle, modèles, modelons, modelez, modèlent, modelais, modelait, modelions, modeliez, modelaient, modelai, modelas, modela, modelâmes, modelâtes, modelèrent, modèlerai, modèleras, modèlera, modèlerons, modèlerez, modèleront)
-
styliser Verb (stylise, stylises, stylisons, stylisez, stylisent, stylisais, stylisait, stylisions, stylisiez, stylisaient, stylisai, stylisas, stylisa, stylisâmes, stylisâtes, stylisèrent, styliserai, styliseras, stylisera, styliserons, styliserez, styliseront)
-
Konjugationen für vormgeven:
o.t.t.
- geef vorm
- geeft vorm
- geeft vorm
- geven vorm
- geven vorm
- geven vorm
o.v.t.
- gaf vorm
- gaf vorm
- gaf vorm
- gaven vorm
- gaven vorm
- gaven vorm
v.t.t.
- heb vormgegeven
- hebt vormgegeven
- heeft vormgegeven
- hebben vormgegeven
- hebben vormgegeven
- hebben vormgegeven
v.v.t.
- had vormgegeven
- had vormgegeven
- had vormgegeven
- hadden vormgegeven
- hadden vormgegeven
- hadden vormgegeven
o.t.t.t.
- zal vormgeven
- zult vormgeven
- zal vormgeven
- zullen vormgeven
- zullen vormgeven
- zullen vormgeven
o.v.t.t.
- zou vormgeven
- zou vormgeven
- zou vormgeven
- zouden vormgeven
- zouden vormgeven
- zouden vormgeven
diversen
- geef vorm!
- geeft vorm!
- vormgegeven
- vormgevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für vormgeven:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| donner forme à quelque chose | vormgeven | |
| former | vormgeven | bekwamen; bijbrengen; boetseren; coachen; formeren; grootbrengen; harden; in het leven roepen; kneden; leren; maken; modelleren; oefenen; onderwijzen; opvoeden; scheppen; trainen; vervaardigen; vorm geven; vormen |
| modeler | vormgeven | boetseren; kneden; maken; modelleren; vervaardigen; vorm geven; vormen |
| styliser | vormgeven | stileren |
vorm geven:
-
vorm geven (vormen; modelleren; boetseren)
former; exister; modeler; faire du modelage; travailler; façonner; mouler; pétrir-
former Verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
-
exister Verb (existe, existes, existons, existez, existent, existais, existait, existions, existiez, existaient, existai, existas, exista, existâmes, existâtes, existèrent, existerai, existeras, existera, existerons, existerez, existeront)
-
modeler Verb (modèle, modèles, modelons, modelez, modèlent, modelais, modelait, modelions, modeliez, modelaient, modelai, modelas, modela, modelâmes, modelâtes, modelèrent, modèlerai, modèleras, modèlera, modèlerons, modèlerez, modèleront)
-
faire du modelage Verb
-
travailler Verb (travaille, travailles, travaillons, travaillez, travaillent, travaillais, travaillait, travaillions, travailliez, travaillaient, travaillai, travaillas, travailla, travaillâmes, travaillâtes, travaillèrent, travaillerai, travailleras, travaillera, travaillerons, travaillerez, travailleront)
-
façonner Verb (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, façonnent, façonnais, façonnait, façonnions, façonniez, façonnaient, façonnai, façonnas, façonna, façonnâmes, façonnâtes, façonnèrent, façonnerai, façonneras, façonnera, façonnerons, façonnerez, façonneront)
-
mouler Verb (moule, moules, moulons, moulez, moulent, moulais, moulait, moulions, mouliez, moulaient, moulai, moulas, moula, moulâmes, moulâtes, moulèrent, moulerai, mouleras, moulera, moulerons, moulerez, mouleront)
-
pétrir Verb (pétris, pétrit, pétrissons, pétrissez, pétrissent, pétrissais, pétrissait, pétrissions, pétrissiez, pétrissaient, pétrîmes, pétrîtes, pétrirent, pétrirai, pétriras, pétrira, pétrirons, pétrirez, pétriront)
-
Übersetzung Matrix für vorm geven:
Wiktionary Übersetzungen für vorm geven:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vorm geven | → agencer | ↔ gestalten — einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben |