Niederländisch

Detailübersetzungen für chic (Niederländisch) ins Französisch

chic:


Übersetzung Matrix für chic:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chic elegance; finesse
esthétique schoonheidsleer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec classe chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd
avec goût chic; smaakvol
avec grâce chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd aanvallig; bevallig; elegant; gracieus; sierlijk
avec élégance chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd elegant; gracieus; sierlijk
chic chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd aangekleed; dolletjes; elegant; enig; gaaf; geestig; geinig; gekleed; grappig; jofel; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig; mieters; schitterend; sierlijk; tof
d'un bon style chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd elegant; gracieus; sierlijk
de bon goût chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd elegant; gracieus; sierlijk
de bon ton chic; smaakvol
de goût chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd
distingué chic; elegant; esthetisch; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd aanzienlijk; adelijk; beroemd; deftig; doorluchtig; eerbiedwaardig; elegant; erkend; fier; gedistingeerd; gerenommeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; sierlijk; statig; trots; verheven; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk; waardig; zeer plechtig
du meilleur goût chic; elegant; esthetisch; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd elegant; gracieus; sierlijk
esthétique chic; elegant; esthetisch; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd
esthétiquement chic; elegant; esthetisch; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd
gracieusement chic; elegant; esthetisch; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; gracieus; gratis; kosteloos; lieftallig; pro deo; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; uitnodigend; verleidelijk; voor niets; zonder kosten
gracieux chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; alleraardigst; allerliefst; attractief; barmhartig; bedaard; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; gelijkmoedig; genaderijk; gracieus; kalm; knap; lief; lieftallig; mooi; rustig; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; vergevend
raffiné chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; smaakvol; stijlvol; verfijnd arglistig; delicaat; doortrapt; elegant; fijn van smaak; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; sierlijk; slinks; sluw
soigné chic; elegant; esthetisch; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd accuraat; angstvallig; beleefd; beschaafd; consciëntieus; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; gewetensvol; grondig; keurig; met zorg; nauwlettend; net; netjes; onderhouden; ontwikkeld; precies; proper; scrupuleus; secuur; stipt; verzorgd; voorkomend; voorzichtig; wellevend; welopgevoed; zorgvuldig
élégant chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; verfijnd aanvallig; bevallig; elegant; gelikt; gracieus; lief; lieftallig; picobello; piekfijn; sierlijk; tiptop

Verwandte Wörter für "chic":

  • chicst, chicste

Wiktionary Übersetzungen für chic:

chic
adjective
  1. modieus verfijnd
  2. uit de hoge stand



Französisch

Detailübersetzungen für chic (Französisch) ins Niederländisch

chic:

chic Adjektiv

  1. chic (distingué; de goût; élégant; )
  2. chic (réglo; du tonnerre; terrible)
    schitterend; gaaf; mieters; tof
  3. chic (drôle; plaisant; comiquement; )
    grappig; koddig; leuk; lollig; geinig; lachwekkend; komiek; komisch; geestig
  4. chic (élégant; soigné)
    elegant; chic
  5. chic (habillé; vêtu)
    gekleed; aangekleed
  6. chic (de bon goût; raffiné; gracieux; )
    esthetisch; elegant; geraffineerd; chic; smaakvol; stijlvol; verfijnd
  7. chic (avec goût; de bon ton; de goût; élégant)
    chic; smaakvol
  8. chic (élégant; raffiné; distingué; )
    elegant; sierlijk
  9. chic (chouette; unique; formidable; )
    dolletjes; enig
  10. chic (chouette; amusant; drôle; )
    jofel

chic [le ~] Nomen

  1. le chic (élégance; finesse; raffinement; délicatesse; sophistication)
    de finesse; elegance

Übersetzung Matrix für chic:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elegance chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance
finesse chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance
komiek acteur; actrice; bouffon; clown; comique; comédien; comédienne; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangekleed chic; habillé; vêtu
chic avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
elegant avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
enig chic; chouette; extra; extraordinaire; formidable; spécial; unique; unique en son genre adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; gentil; gentille; incomparable; inimitable; joli; mignon; mignonne; mou; original; quelque; seul de son espèce; singulier; spécial; un peu; unique; unique en son genre; uniquement; à part
esthetisch avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
gaaf chic; du tonnerre; réglo; terrible astucieux; complet; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; en bon état; entier; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; impeccable; impeccablement; inaltéré; intact; lunatique; malin; nature; non endommagé; non entamé; parfait; parfaitement; pur; purement; sans défaut; sensé; vierge; virginal
geestig amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
geinig amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
gekleed chic; habillé; vêtu habillé spécialement; vêtu
geraffineerd avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
grappig amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
jofel amusant; chic; chouette; drôle; marrant; plaisant; sympa
koddig amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
komiek amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
komisch amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa amusant; avec humour; bouffon; burlesque; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
lachwekkend amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
leuk amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa accueillant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; avec humour; bien; bouffon; charmant; cher; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; dérisoire; engageant; gai; gentil; gentille; gentiment; hilarant; humoriste; humoristique; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement; sympa; sympathiquement
lollig amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
mieters chic; du tonnerre; réglo; terrible délicieusement; délicieux; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; savoureux
schitterend chic; du tonnerre; réglo; terrible au mieux; avec éclat; aveuglant; brillamment; brillant; de première classe; de toute beauté; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; luisant; magnifique; magnifiquement; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; scintillant; somptueux; splendide; splendidement; sublime; superbe; éblouissant; éclatant; étincelant
sierlijk avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
smaakvol avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
stijlvol avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
tof chic; du tonnerre; réglo; terrible agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique
verfijnd avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant délicat; subtil
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dolletjes chic; chouette; extra; extraordinaire; formidable; spécial; unique; unique en son genre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
modieuze verfijning avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant

Synonyms for "chic":


Wiktionary Übersetzungen für chic:

chic
adjective
  1. modieus verfijnd
  2. uit de hoge stand

Cross Translation:
FromToVia
chic elegante; elegant classy — elegant and fashionable