Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verzonken:
  2. verzinken:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verzonken (Niederländisch) ins Französisch

verzonken:

verzonken Adjektiv

  1. verzonken
    plongé; absorbé

Übersetzung Matrix für verzonken:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absorbé verzonken
plongé verzonken

Wiktionary Übersetzungen für verzonken:

verzonken
adjective
  1. Qualifie un capteur

verzinken:

verzinken Verb (verzink, verzinkt, verzonk, verzonken, verzonken)

  1. verzinken (galvaniseren)
    galvaniser; sombrer; couler; s'enfoncer; se plonger
    • galvaniser Verb (galvanise, galvanises, galvanisons, galvanisez, )
    • sombrer Verb (sombre, sombres, sombrons, sombrez, )
    • couler Verb (coule, coules, coulons, coulez, )
    • s'enfoncer Verb
    • se plonger Verb

Konjugationen für verzinken:

o.t.t.
  1. verzink
  2. verzinkt
  3. verzinkt
  4. verzinken
  5. verzinken
  6. verzinken
o.v.t.
  1. verzonk
  2. verzonk
  3. verzonk
  4. verzonken
  5. verzonken
  6. verzonken
v.t.t.
  1. ben verzonken
  2. bent verzonken
  3. is verzonken
  4. zijn verzonken
  5. zijn verzonken
  6. zijn verzonken
v.v.t.
  1. was verzonken
  2. was verzonken
  3. was verzonken
  4. waren verzonken
  5. waren verzonken
  6. waren verzonken
o.t.t.t.
  1. zal verzinken
  2. zult verzinken
  3. zal verzinken
  4. zullen verzinken
  5. zullen verzinken
  6. zullen verzinken
o.v.t.t.
  1. zou verzinken
  2. zou verzinken
  3. zou verzinken
  4. zouden verzinken
  5. zouden verzinken
  6. zouden verzinken
diversen
  1. verzink!
  2. verzinkt!
  3. verzonken
  4. verzinkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verzinken [znw.] Nomen

  1. verzinken (verzinking; galvanisering)
    la galvanisation

Übersetzung Matrix für verzinken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couler afvloeien; wegstromen; wegvloeien
galvanisation galvanisering; verzinken; verzinking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couler galvaniseren; verzinken afdruipen; afglijden; aftakelen; afvloeien; afvoeren; afzakken; doen wegvloeien; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; gulpen; gutsen; in stralen lopen; in stromen neerstorten; inzinken; kelderen; lopen; onder water gaan; ondergaan; sijpelen; stromen; uitdruppelen; vervallen; vlieden; vloeien; vluchten; wegglijden; weglekken; wegstromen; wegvloeien; wegvluchten; wegzinken; zakken; zinken
galvaniser galvaniseren; verzinken galvaniseren
s'enfoncer galvaniseren; verzinken afglijden; aftakelen; afzakken; in elkaar zakken; invallen; inzakken; inzinken; vervallen; wegglijden; wegzakken; wegzinken; zakken in
se plonger galvaniseren; verzinken kelderen; zakken
sombrer galvaniseren; verzinken achteruitgaan; afglijden; aftakelen; afzakken; bezwijken; instorten; inzinken; kelderen; onder water gaan; ondergaan; te gronde gaan; ten ondergaan; tenondergaan; teruggaan; vergaan; verrotten; verteren; vervallen; wegglijden; wegrotten; wegzinken; zakken; zinken

Wiktionary Übersetzungen für verzinken:

verzinken
verb
  1. diep in gedachten zijn
  2. iets in een materiaal doen zinken
  3. met een laag zink afdekken

Cross Translation:
FromToVia
verzinken → s'évanouir fade — to vanish
verzinken galvaniser galvanize — To coat with rust-resistant zinc
verzinken galvaniser galvanize — To coat with a thin layer of metal by electrochemical means

Verwandte Übersetzungen für verzonken