Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: gezaghebbend

Niederländische und französische Suchergebnisse für: gezaghebbend

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gezaghebbend:
  2. gezag hebben:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gezaghebbend (Niederländisch) ins Französisch

gezaghebbend:

gezaghebbend Adjektiv

  1. gezaghebbend (met gezag bekleed)
    autorisé; accrédité; pourvu d'autorité
  2. gezaghebbend (vooraanstaande; toonaangevend; dominant; maatgevend)
    notable; éminent; décisif; décisive; en tête; d'abord; premier; en avant; à l'avant; en premier lieu; sur le devant; qui fait autorité; qui donne le ton

Übersetzung Matrix für gezaghebbend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
notable notabel; notabele
premier koploper
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
en avant voorop
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accrédité gezaghebbend; met gezag bekleed
autorisé gezaghebbend; met gezag bekleed aangenomen; aannemelijk; aanvaard; accoord; bevoegd; geaccepteerd; geautoriseerd; geldig; geoorloofd; gepermitteerd; gerechtigd; gerechtvaardigd; gewettigd; goedgekeurd; op deugdelijke gronden steunend; toegelaten; toegestaan; valabel; valide; veroorloofd
d'abord dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aanstaande; aanvankelijk; aanvoerend; aleer; alvoor; alvorens; eer; eerst; eerste; eerstvolgend; leidend; ten eerste; voor; vooraan; voordat; vooreerst; voorin; voorop
décisif dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aanvoerend; afdoend; beslissend; cruciaal; definitieve; doorslaggevend; eerste; elementair; essentieel; kardinaal; leidend; meestens; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; overtuigend; overwegend; van levensbelang; vereist; vitaal; voornaamst; wezenlijk
décisive dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aanvoerend; eerste; leidend
en avant dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aanvoerend; daarvoor; eerste; ervoor; leidend; voor; vooraan; voorin; voorop; voorover; vooruit; voorwaarts
en premier lieu dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aanvoerend; behalve dat; bovenal; bovendien; daarbij; daarenboven; daarvoor; eerste; ervoor; leidend; op de eerste plaats; ten eerste; voor; vooraan; vooral; vooreerst; voorin; voorop
en tête dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aan het hoofd; aanvoerend; daarvoor; eerste; ervoor; leidend; voor; vooraan; voorin; voorop
notable dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; belangrijk; enorm; flink; fors; frappant; geziene; important; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; substantieel; treffend; van belang; welkome
pourvu d'autorité gezaghebbend; met gezag bekleed
premier dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aanvoerend; bovenst; bovenste; eerste; leidend; opperst; opperste
qui donne le ton dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande gezichtsbepalend; toonaangevend; vooropgaand; vooruitgaand
qui fait autorité dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aanvoerend; eerste; gezichtsbepalend; leidend; toonaangevend
sur le devant dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aanvoerend; daarvoor; eerste; ervoor; leidend; voor; vooraan; voorin; voorop
à l'avant dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aanvoerend; daarvoor; eerste; ervoor; leidend; voor; vooraan; voorin; voorop
éminent dominant; gezaghebbend; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaande aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; befaamd; behoorlijk; deftig; enorm; fier; flink; fors; geacht; gedistingeerd; gezichtsbepalend; hooggeplaatst; hooggezeten; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; prominent; statig; toonaangevend; trots; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam; vorstelijk

Verwandte Wörter für "gezaghebbend":

  • gezaghebbendheid, gezaghebbende

Wiktionary Übersetzungen für gezaghebbend:

gezaghebbend
adjective
  1. Associé à une personne qui user ou montrer de l’autorité.

gezaghebbend form of gezag hebben:

gezag hebben Verb (heb gezag, hebt gezag, heeft gezag, had gezag, hadden gezag, gezag gehad)

  1. gezag hebben
    avoir de l'autorité

Konjugationen für gezag hebben:

o.t.t.
  1. heb gezag
  2. hebt gezag
  3. heeft gezag
  4. hebben gezag
  5. hebben gezag
  6. hebben gezag
o.v.t.
  1. had gezag
  2. had gezag
  3. had gezag
  4. hadden gezag
  5. hadden gezag
  6. hadden gezag
v.t.t.
  1. heb gezag gehad
  2. hebt gezag gehad
  3. heeft gezag gehad
  4. hebben gezag gehad
  5. hebben gezag gehad
  6. hebben gezag gehad
v.v.t.
  1. had gezag gehad
  2. had gezag gehad
  3. had gezag gehad
  4. hadden gezag gehad
  5. hadden gezag gehad
  6. hadden gezag gehad
o.t.t.t.
  1. zal gezag hebben
  2. zult gezag hebben
  3. zal gezag hebben
  4. zullen gezag hebben
  5. zullen gezag hebben
  6. zullen gezag hebben
o.v.t.t.
  1. zou gezag hebben
  2. zou gezag hebben
  3. zou gezag hebben
  4. zouden gezag hebben
  5. zouden gezag hebben
  6. zouden gezag hebben
diversen
  1. heb gezag!
  2. hebt gezag!
  5. gezag gehad
  6. gezaghebbend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für gezag hebben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir de l'autorité gezag hebben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0388 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden