Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. seponeren:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für geseponeerd (Niederländisch) ins Französisch

seponeren:

seponeren Verb (seponeer, seponeert, seponeerde, seponeerden, geseponeerd)

  1. seponeren (afzien van rechtsvervolging)
    classer; classer sans suite
    • classer Verb (classe, classes, classons, classez, )

Konjugationen für seponeren:

o.t.t.
  1. seponeer
  2. seponeert
  3. seponeert
  4. seponeren
  5. seponeren
  6. seponeren
o.v.t.
  1. seponeerde
  2. seponeerde
  3. seponeerde
  4. seponeerden
  5. seponeerden
  6. seponeerden
v.t.t.
  1. heb geseponeerd
  2. hebt geseponeerd
  3. heeft geseponeerd
  4. hebben geseponeerd
  5. hebben geseponeerd
  6. hebben geseponeerd
v.v.t.
  1. had geseponeerd
  2. had geseponeerd
  3. had geseponeerd
  4. hadden geseponeerd
  5. hadden geseponeerd
  6. hadden geseponeerd
o.t.t.t.
  1. zal seponeren
  2. zult seponeren
  3. zal seponeren
  4. zullen seponeren
  5. zullen seponeren
  6. zullen seponeren
o.v.t.t.
  1. zou seponeren
  2. zou seponeren
  3. zou seponeren
  4. zouden seponeren
  5. zouden seponeren
  6. zouden seponeren
en verder
  1. ben geseponeerd
  2. bent geseponeerd
  3. is geseponeerd
  4. zijn geseponeerd
  5. zijn geseponeerd
  6. zijn geseponeerd
diversen
  1. seponeer!
  2. seponeert!
  3. geseponeerd
  4. seponerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für seponeren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
classer afzien van rechtsvervolging; seponeren arrangeren; classificeren; ficheren; groeperen; indelen; klasseren; ordenen; rangeren; rangordenen; rangschikken; rubriceren; schiften; sorteren; systematiseren; uitzoeken
classer sans suite afzien van rechtsvervolging; seponeren

Wiktionary Übersetzungen für seponeren:


Cross Translation:
FromToVia
seponeren cesser einstellen — etwas (eine Tätigkeit) nicht mehr ausüben


Wiktionary Übersetzungen für geseponeerd:


Cross Translation:
FromToVia
geseponeerd classer ad actabildungssprachlich, übertragen in der Redewendung „etwas ad acta legen“:

Computerübersetzung von Drittern: