Niederländisch
Detailübersetzungen für inleggen (Niederländisch) ins Französisch
inleggen:
-
inleggen (conserveren)
confire; conserver; préparer des conserves; faire des conserves; mettre en conserve-
confire Verb (confis, confit, confisons, confisez, confisent, confisais, confisait, confisions, confisiez, confisaient, confîmes, confîtes, confirent, confirai, confiras, confira, confirons, confirez, confiront)
-
conserver Verb (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
faire des conserves Verb
-
mettre en conserve Verb
-
-
inleggen (tussenleggen; invoegen)
insérer; intercaler; mettre dans-
insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
-
intercaler Verb (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
-
mettre dans Verb
-
Konjugationen für inleggen:
o.t.t.
- leg in
- legt in
- legt in
- leggen in
- leggen in
- leggen in
o.v.t.
- legde in
- legde in
- legde in
- legden in
- legden in
- legden in
v.t.t.
- heb ingelegd
- hebt ingelegd
- heeft ingelegd
- hebben ingelegd
- hebben ingelegd
- hebben ingelegd
v.v.t.
- had ingelegd
- had ingelegd
- had ingelegd
- hadden ingelegd
- hadden ingelegd
- hadden ingelegd
o.t.t.t.
- zal inleggen
- zult inleggen
- zal inleggen
- zullen inleggen
- zullen inleggen
- zullen inleggen
o.v.t.t.
- zou inleggen
- zou inleggen
- zou inleggen
- zouden inleggen
- zouden inleggen
- zouden inleggen
en verder
- is ingelegd
diversen
- leg in!
- legt in!
- ingelegd
- inleggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für inleggen:
Verwandte Wörter für "inleggen":
Wiktionary Übersetzungen für inleggen:
inleggen
verb
-
Faire cuire dans un sirop, une liqueur, une graisse, certains aliments en vue de leur conservation. La substance choisir pénétrer alors l’aliment et s’y incorporer.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
introduire, faire entrer, placer en quelque endroit, mettre parmi d’autres choses.
-
Faire entrer une chose dans une autre.
-
placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
-
(cuisine) assaisonner avec du sel.
inleg:
-
de inleg (inlegsel)
-
de inleg (minimum inleg)
Übersetzung Matrix für inleg:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dépôt minimal | inleg; minimum inleg | |
incrustation | inleg; inlegsel | |
investissement minimal | inleg; minimum inleg | |
mise de fonds | inleg; minimum inleg | bedrijfskapitaal; belegging; bijdrage; contributie; geldbelegging; inlay; investering; lidmaatschapsgeld; liquide middelen; startkapitaal |
placement | inleg; minimum inleg | assemblage; assembleren; belegging; besteding; geldbelegging; het plaatsen; investering; montage; plaatsing; samenstelling; samenvoeging |
Verwandte Wörter für "inleg":
Computerübersetzung von Drittern: