Niederländisch
Detailübersetzungen für hang (Niederländisch) ins Spanisch
hang:
-
de hang (geneigdheid; inclinatie; neiging; gezindheid)
Übersetzung Matrix für hang:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| inclinación | geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging | afgang; berm; buiging; confessie; declinatie; dijkhelling; draaiing; geloof; geloofsovertuiging; genegenheid; gerichtheid; gerichtheid op; gezindheid; gezindte; glooiing; helling; inclinatie; inzakking; kromming; nijging; oriëntatie; oriëntatie op; overtuiging; scheefheid; scheefte; schuinheid; schuinte; steilte; talud; tendentie; vaststaande mening |
| tendencia | geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging | geest; geneigdheid; gerichtheid; gerichtheid op; gezindheid; mode; modeverschijnsel; neiging; oriëntatie; oriëntatie op; overtuiging; strekking; tendens; tendentie; teneur; trend; vaststaande mening |
Verwandte Wörter für "hang":
hangen:
-
hangen (afhangen)
depender de-
depender de Verb
-
-
hangen (zweven)
Konjugationen für hangen:
o.t.t.
- hang
- hangt
- hangt
- hangen
- hangen
- hangen
o.v.t.
- hing
- hing
- hing
- hingen
- hingen
- hingen
v.t.t.
- heb gehangen
- hebt gehangen
- heeft gehangen
- hebben gehangen
- hebben gehangen
- hebben gehangen
v.v.t.
- had gehangen
- had gehangen
- had gehangen
- hadden gehangen
- hadden gehangen
- hadden gehangen
o.t.t.t.
- zal hangen
- zult hangen
- zal hangen
- zullen hangen
- zullen hangen
- zullen hangen
o.v.t.t.
- zou hangen
- zou hangen
- zou hangen
- zouden hangen
- zouden hangen
- zouden hangen
diversen
- hang!
- hangt!
- gehangen
- hangend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für hangen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| colgar | hangen | |
| flotar | wegdobberen; wegdrijven | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| colgar | ergens aan hangen; naarbeneden hangen; ophangen; opknopen | |
| depender de | afhangen; hangen | |
| flotar | hangen; zweven | dobberen; gemakkelijk gaan; vlotten |
Verwandte Wörter für "hangen":
Synonyms for "hangen":
Verwandte Definitionen für "hangen":
Wiktionary Übersetzungen für hangen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hangen | → colgar | ↔ hang — to be or remain suspended |
| • hangen | → colgar | ↔ hang — to cause to be suspended |
| • hangen | → ahorcar | ↔ hang — to execute by suspension from the neck |
| • hangen | → colgar; pender | ↔ pendre — attacher une chose, une personne ou un animal en haut par une de ses parties, de manière qu’elle ne toucher pas en bas. |
| • hangen | → colgar; pender | ↔ retomber — tomber encore. |