Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. gepolijst:
  2. polijsten:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für gepolijst (Niederländisch) ins Spanisch

gepolijst:

gepolijst Adjektiv

  1. gepolijst (gladgeslepen; geslepen; gladgemaakt)
    listo; diestro; pulido; tallado; afilado; mañoso; ladino; deslizante; taimado; habilidoso; redomado; alisado; allanado; acicalado
  2. gepolijst (gepoetst; opgepoetst)
    pulido

Übersetzung Matrix für gepolijst:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
listo genie; geniekorps
taimado achterbaks persoon
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acicalado gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen opgesierd; opgesmukt
afilado gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen achterbaks; adrem; afgeslepen; arglistig; behendig; bekwaam; bijdehand; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; gescherpt; geslepen; gevat; gewiekst; gluiperig; handig; kien; kundig; leep; link; listig; loos; pienter; puntig; raak; scherp; scherp gepunt; scherpgerand; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; stiekem; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vlijmend; vlijmscherp; zoekgeraakt
alisado gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen
allanado gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen genivelleerd; vereffend
deslizante gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; glad; glibberig; leep; link; listig; slinks; sluw
diestro gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen adrem; bedreven; behendig; bekwaam; bijdehand; briljant; bruikbare; geoefend; gevat; handig; handzaam; ingenieus; knap; kundig; kunstig; raak; rechts; rechtshandig; snedig; vaardig; vindingrijk
habilidoso gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen arglistig; bedreven; behendig; bekwaam; briljant; bruikbare; doortrapt; geoefend; geraffineerd; geslepen; gevat; handig; ingenieus; knap; kundig; kunstig; leep; link; listig; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
ladino gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen achterbaks; adrem; arglistig; bijdehand; doortrapt; gehaaid; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gluiperig; in het geniep; leep; link; listig; raak; slinks; sluw; snedig; snood; stiekem
listo gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen aantrekkelijke; achterbaks; adrem; af; afgedaan; afgelopen; arglistig; bedreven; behendig; bekwaam; bereid; berekenend; beëindigd; bij de pinken; bijdehand; briljant; clever; doortrapt; gedaan; gehaaid; gemeen; geniepig; geoefend; gepakt; gepleegd; geraffineerd; gereed; geslepen; gevat; gewiekst; geëindigd; gis; gluiperig; goochem; handig; ingenieus; intelligent; kien; klaar; knap; kundig; kunstig; leep; link; listig; over; paraat; pienter; puntig; raak; scherp; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; spitsvondig; stiekem; uit; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; volbracht; voltooid; voorbij
mañoso gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen arglistig; bedreven; behendig; bekwaam; bruikbare; clever; doortrapt; geoefend; geraffineerd; geslepen; gevat; handig; kien; kundig; leep; link; listig; pienter; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig
pulido gepoetst; gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen; opgepoetst elegant; gelikt; gladjanusachtig; sierlijk
redomado gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt
taimado gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; leep; listig; scherpzinnig; slinks; sluw; snood; spitsvondig; stiekem; uitgekiend; uitgekookt
tallado gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt

Verwandte Wörter für "gepolijst":

  • gepolijste

polijsten:

polijsten Verb (polijst, polijstte, polijstten, gepolijst)

  1. polijsten
    pulir; alisar; bruñir

Konjugationen für polijsten:

o.t.t.
  1. polijst
  2. polijst
  3. polijst
  4. polijsten
  5. polijsten
  6. polijsten
o.v.t.
  1. polijstte
  2. polijstte
  3. polijstte
  4. polijstten
  5. polijstten
  6. polijstten
v.t.t.
  1. heb gepolijst
  2. hebt gepolijst
  3. heeft gepolijst
  4. hebben gepolijst
  5. hebben gepolijst
  6. hebben gepolijst
v.v.t.
  1. had gepolijst
  2. had gepolijst
  3. had gepolijst
  4. hadden gepolijst
  5. hadden gepolijst
  6. hadden gepolijst
o.t.t.t.
  1. zal polijsten
  2. zult polijsten
  3. zal polijsten
  4. zullen polijsten
  5. zullen polijsten
  6. zullen polijsten
o.v.t.t.
  1. zou polijsten
  2. zou polijsten
  3. zou polijsten
  4. zouden polijsten
  5. zouden polijsten
  6. zouden polijsten
en verder
  1. is gepolijst
  2. zijn gepolijst
diversen
  1. polijst!
  2. polijst!
  3. gepolijst
  4. polijstend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für polijsten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alisar polijsten effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; gladstrijken; gladwrijven; strijken
bruñir polijsten gladmaken; gladwrijven; opblinken; opdirken; opdoffen; oppoetsen; optutten; opwrijven; poetsen; uitdossen; wrijven
pulir polijsten afbedelen; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; gladwrijven; kapot maken; opblinken; opdirken; opdoffen; oppoetsen; optutten; opwrijven; poetsen; politoeren; scherp maken; slechten; slijpen; uitdossen; uitslijpen; wegslijpen; wrijven

Verwandte Definitionen für "polijsten":

  1. glad en glanzend schuren1
    • de diamant werd gepolijst1

Wiktionary Übersetzungen für polijsten:

polijsten
verb
  1. een stenen of glazen oppervlak bijzonder glad slijpen met steeds fijnere slijpmiddelen

Cross Translation:
FromToVia
polijsten pulir; acicalar polish — make a surface smooth or shiny