Niederländisch
Detailübersetzungen für op stang jagen (Niederländisch) ins Spanisch
op stang jagen: (*Wort und Satz getrennt)
- op: hacia arriba; cansado; agotado; exhausto; cansadísimo; muy cansado; muerto de cansado; muerto de cansancio
- stang: lingote
- jagen: caza; levantar; crecer; avanzar; adelantar; perseguir; apresurar; delirar; apresurarse; precipitarse; divagar; instigar; darse prisa; atosigar; aspirar a; meter prisa; ir volando; hacerse mayor; afanarse tras; irse a cazar; hacer subir; ir apresuradamente; acosar; incitar; dar prisa; ir corriendo
Wiktionary Übersetzungen für op stang jagen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • op stang jagen | → irritar; acuciar; molestar | ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse. |
| • op stang jagen | → excitar | ↔ hérisser — dresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux. |
| • op stang jagen | → incitar; acuciar; encresparse | ↔ irriter — mettre en colère. |