Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. zonde:
  2. zonnen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für zonde (Niederländisch) ins Spanisch

zonde:

zonde Adjektiv

  1. zonde
    lástima

zonde [de ~] Nomen

  1. de zonde (zedelijke slechtheid; ondeugd)
    el fresco; el vicio; el chinche

Übersetzung Matrix für zonde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chinche ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde boef; fielt; lelijkerd; pestkop; sarder; schobbejak; schurk; treiteraar; wandluis
fresco ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde fresco; frisheid; kilte; koelte; kou; koude
lástima barmhartigheid; deernis; mededogen; medelijden; meewarigheid; zieligheid
vicio ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde boef; fielt; schobbejak; schurk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chinche pesterig
fresco aanmatigend; fris; frisjes; gekoeld; gemoedereerd; kil; koel; koeltjes; koud en vochtig; koudmakend; losjes; luchthartig; luchtig; nieuw; nieuwbakken; onbedorven; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pril; respectloos; speels; vers; versgebakken; vlegelachtig; vroeg
lástima zonde betreurenswaardig; jammer; jammerlijk; onbevredigend; ontoereikend; onvoldoende; sneu; spijtig; teleurstellend

Verwandte Wörter für "zonde":

  • zondes

Wiktionary Übersetzungen für zonde:

zonde
noun
  1. een overtreding van een goddelijke wet of regel

Cross Translation:
FromToVia
zonde pecado Sünde — Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes
zonde vicio vice — bad habit
zonde pecado péché — Transgression volontaire de la loi divine ou religieuse. (Sens général).

zonde form of zonnen:

zonnen Verb (zon, zont, zonde, zonden, gezond)

  1. zonnen

Konjugationen für zonnen:

o.t.t.
  1. zon
  2. zont
  3. zont
  4. zonnen
  5. zonnen
  6. zonnen
o.v.t.
  1. zonde
  2. zonde
  3. zonde
  4. zonden
  5. zonden
  6. zonden
v.t.t.
  1. heb gezond
  2. hebt gezond
  3. heeft gezond
  4. hebben gezond
  5. hebben gezond
  6. hebben gezond
v.v.t.
  1. had gezond
  2. had gezond
  3. had gezond
  4. hadden gezond
  5. hadden gezond
  6. hadden gezond
o.t.t.t.
  1. zal zonnen
  2. zult zonnen
  3. zal zonnen
  4. zullen zonnen
  5. zullen zonnen
  6. zullen zonnen
o.v.t.t.
  1. zou zonnen
  2. zou zonnen
  3. zou zonnen
  4. zouden zonnen
  5. zouden zonnen
  6. zouden zonnen
diversen
  1. zon!
  2. zont!
  3. gezond
  4. zonnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für zonnen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exponerse al sol zonnen
tomar el sol zonnen
tomar sol zonnen
tostarse al sol zonnen

Verwandte Wörter für "zonnen":


Wiktionary Übersetzungen für zonnen:


Cross Translation:
FromToVia
zonnen tomar el sol sunbathe — to expose one's body to the sun

Verwandte Übersetzungen für zonde