Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: tegemoetkomend

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: tegemoetkomend

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. tegemoetkomend:
  2. tegemoetkomen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für tegemoetkomend (Niederländisch) ins Spanisch

tegemoetkomend:

tegemoetkomend Adjektiv

  1. tegemoetkomend (toeschietelijk; welwillend; bereidwillig)
    complaciente; amable; bien dispuesto

Übersetzung Matrix für tegemoetkomend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amable bereidwillig; tegemoetkomend; toeschietelijk; welwillend aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attent; attractief; bedaard; behulpzaam; bekoorlijk; beminnelijk; bereidwillig; bevallig; braaf; charmant; comfortabel; coöperatief; deugdzaam; dierbaar; favoriete; fijn; gedienstig; geestig; geinig; gelijkmoedig; gemakkelijk; genegenheid opwekkend; genoeglijk; geriefelijk; geschikt; geselecteerd; goedaardig; goedhartig; grappig; hartelijk; hulpvaardig; innemend; inschikkelijk; jofel; kalm; kalmpjes; knap; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; lekker; leuk; lief; lievelings; lollig; medewerkend; minnelijk; minzaam; mooi; onbewogen; op een aardige manier; plezierig; prettig; rustig; sereen; sympathiek; toegenegen; tof; verkoren; voorbeeldig; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; welwillend; zachtaardig; zoet
bien dispuesto bereidwillig; tegemoetkomend; toeschietelijk; welwillend dienstvaardig; genoeglijk; op een aardige manier; tam; vriendelijk
complaciente bereidwillig; tegemoetkomend; toeschietelijk; welwillend aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; dienstbaar; dienstvaardig; dienstwillig; gedienstig; gedwee; gelijkmoedig; gewillig; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; inschikkelijk; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; meegaand; mild; onbewogen; onderworpen; op een aardige manier; plezierig; rustig; sereen; soepel; toegeeflijk; toegevend; verplichtend; volgzaam; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; welwillend; willig; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig

Verwandte Wörter für "tegemoetkomend":

  • tegemoetkomendheid

Wiktionary Übersetzungen für tegemoetkomend:

Cross Translation:
FromToVia
• tegemoetkomend → complaciente ↔ complaisant — willing to do what pleases others

tegemoetkomen:

tegemoetkomen Verb (kom tegemoet, komt tegemoet, kwam tegemoet, kwamen tegemoet, tegemoet gekomen)

  1. tegemoetkomen (naderen; toenaderen)
    aproximarse; aproximarse a; avecinarse
  2. tegemoetkomen (concessies doen; welwillendheid tonen)
    satisfacer los deseos de alguien; hacer concesiones a

Konjugationen für tegemoetkomen:

o.t.t.
  1. kom tegemoet
  2. komt tegemoet
  3. komt tegemoet
  4. komen tegemoet
  5. komen tegemoet
  6. komen tegemoet
o.v.t.
  1. kwam tegemoet
  2. kwam tegemoet
  3. kwam tegemoet
  4. kwamen tegemoet
  5. kwamen tegemoet
  6. kwamen tegemoet
v.t.t.
  1. ben tegemoet gekomen
  2. bent tegemoet gekomen
  3. is tegemoet gekomen
  4. zijn tegemoet gekomen
  5. zijn tegemoet gekomen
  6. zijn tegemoet gekomen
v.v.t.
  1. was tegemoet gekomen
  2. was tegemoet gekomen
  3. was tegemoet gekomen
  4. waren tegemoet gekomen
  5. waren tegemoet gekomen
  6. waren tegemoet gekomen
o.t.t.t.
  1. zal tegemoetkomen
  2. zult tegemoetkomen
  3. zal tegemoetkomen
  4. zullen tegemoetkomen
  5. zullen tegemoetkomen
  6. zullen tegemoetkomen
o.v.t.t.
  1. zou tegemoetkomen
  2. zou tegemoetkomen
  3. zou tegemoetkomen
  4. zouden tegemoetkomen
  5. zouden tegemoetkomen
  6. zouden tegemoetkomen
diversen
  1. kom tegemoet!
  2. komt tegemoet!
  5. tegemoet gekomen
  6. tegemoet komend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

tegemoetkomen [znw.] Nomen

  1. tegemoetkomen (naderen)
    el acercamiento; el acercarse

Übersetzung Matrix für tegemoetkomen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acercamiento naderen; tegemoetkomen aantocht; avance; in aantocht; nadering; opmars; toenadering; voortgang
acercarse naderen; tegemoetkomen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acercarse aankomen; aanvliegen; arriveren; benaderen; bereiken; dichtbijkomen; dichterbij komen; doordringen; erbij komen; geraken; naderbij komen; naderen; penetreren in; terecht komen; toenaderen
aproximarse naderen; tegemoetkomen; toenaderen aankomen; arriveren; benaderen; dichterbij komen; naderen; toenaderen
aproximarse a naderen; tegemoetkomen; toenaderen benaderen; toenaderen
avecinarse naderen; tegemoetkomen; toenaderen
hacer concesiones a concessies doen; tegemoetkomen; welwillendheid tonen
satisfacer los deseos de alguien concessies doen; tegemoetkomen; welwillendheid tonen

Verwandte Übersetzungen für tegemoetkomend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0506 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden