Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: premie

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: premie

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. premie:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. premiar:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für premie (Niederländisch) ins Spanisch

premie:

premie [de ~ (v)] Nomen

  1. de premie (bonus; tantième; toeslag; extraatje)
    el suplemento; la bonificación; el premio; el subsidio; la prima; la gratificación; el plus; la paga extraordinaria; el dividendo
  2. de premie (extra beloning)
    el bonus; la prima; el premio; la cuota; la recompensa
  3. de premie (verzekeringspremie)
    la participación en los beneficios; la prima; la cuota; la prima de seguro; el premio; la repetición; la gratificación

Übersetzung Matrix für premie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bonificación bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag tantième; winstaandeel; winstdeling; winstuitkering
bonus extra beloning; premie
cuota extra beloning; premie; verzekeringspremie aandeel; bijdrage; contingent; inbreng; jaarlijkse contributie; manchet; manchetknoop; quota; quotum; target
dividendo bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag dividend; tantième; winstaandeel; winstdeling; winstuitkering
gratificación bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag; verzekeringspremie gratificatie; tantième; winstaandeel; winstdeel; winstdeling; winstuitkering
paga extraordinaria bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag
participación en los beneficios premie; verzekeringspremie dividend; tantième; winstaandeel; winstdeel; winstdeling; winstdeling voor werknemers; winstuitkering
plus bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag
premio bonus; extra beloning; extraatje; premie; tantième; toeslag; verzekeringspremie bekroning; beloning; hoofdprijs; jackpot; loon; tantième; vergoeding; vindersloon; winstaandeel; winstdeel; winstdeling; winstuitkering
prima bonus; extra beloning; extraatje; premie; tantième; toeslag; verzekeringspremie bijbetaling; compensatie; tegemoetkoming
prima de seguro premie; verzekeringspremie verzekeringspremie
recompensa extra beloning; premie beloning; loon; vergoeding; vindersloon
repetición premie; verzekeringspremie herhaalde oefening; herhaling; nog eens doen; repetitie; reprise
subsidio bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag bijstand; hulp; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; sociale bijstand; steun; uitkering; werkeloosheidsuitkering
suplemento bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag aanhangsel; aanvulling; addendum; appendix; bijbetaling; bijvoegsel; completering; supplement; suppletie; toevoeging; toevoegsel; voltooiing

Verwandte Wörter für "premie":

  • premies, premietje, premietjes

Antonyme für "premie":


Verwandte Definitionen für "premie":

  1. beloning of prijs die je krijgt1
    • er is een premie uitgeloofd voor de beste werker1
  2. wat je moet betalen voor een verzekering1
    • de premie voor de WW gaat omhoog1

Wiktionary Übersetzungen für premie:

premie
noun
  1. de betaling aan een verzekeringsmaatschappij als tegenprestatie voor het aanhouden van een verzekering
Cross Translation:
FromToVia
• premie → bonificación ↔ bonus — extra amount of money given as a premium
• premie → premio ↔ prize — honor or reward striven for in a competitive contest
• premie → prémio ↔ récompense — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für premie



Spanisch

Detailübersetzungen für premie (Spanisch) ins Niederländisch

premie form of premiar:

premiar Verb

  1. premiar (pagar; atender; retribuir; )
    betalen; dokken; afrekenen
    • betalen Verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
    • dokken Verb (dok, dokt, dokte, dokten, gedokt)
    • afrekenen Verb (reken af, rekent af, rekende af, rekenden af, afgerekend)
  2. premiar (abonar honorarios; gratificar; recompensar; )
    honoreren; belonen; betalen; bezoldigen; salariëren
    • honoreren Verb (honoreer, honoreert, honoreerde, honoreerden, gehonoreerd)
    • belonen Verb (beloon, beloont, beloonde, beloonden, beloond)
    • betalen Verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
    • bezoldigen Verb (bezoldig, bezoldigt, bezoldigde, bezoldigden, bezoldigd)
    • salariëren Verb (salariëer, salariëert, salariëerde, salariëerden, gesalariëerd)
  3. premiar (coronar)
    bekronen
    • bekronen Verb (bekroon, bekroont, bekroonde, bekroonden, bekroond)
  4. premiar
    kronen
    • kronen Verb (kroon, kroont, kroonde, kroonden, gekroond)

Konjugationen für premiar:

presente
  1. premio
  2. premias
  3. premia
  4. premiamos
  5. premiáis
  6. premian
imperfecto
  1. premiaba
  2. premiabas
  3. premiaba
  4. premiábamos
  5. premiabais
  6. premiaban
indefinido
  1. premié
  2. premiaste
  3. premió
  4. premiamos
  5. premiasteis
  6. premiaron
fut. de ind.
  1. premiaré
  2. premiarás
  3. premiará
  4. premiaremos
  5. premiaréis
  6. premiarán
condic.
  1. premiaría
  2. premiarías
  3. premiaría
  4. premiaríamos
  5. premiaríais
  6. premiarían
pres. de subj.
  1. que premie
  2. que premies
  3. que premie
  4. que premiemos
  5. que premiéis
  6. que premien
imp. de subj.
  1. que premiara
  2. que premiaras
  3. que premiara
  4. que premiáramos
  5. que premiarais
  6. que premiaran
miscelánea
  1. ¡premia!
  2. ¡premiad!
  3. ¡no premies!
  4. ¡no premiéis!
  5. premiado
  6. premiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für premiar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrekenen ajustar cuentas; arreglar cuentas; arreglo; disposición; liquidación de cuentas; liquidar cuentas; saldo
betalen desembolso; liquidar; pago
dokken desembolso; liquidar; pago
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrekenen admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir ajustar cuentas; descomponer; pagar; saldar
bekronen coronar; premiar
belonen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
betalen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona arreglar; pagar; saldar
bezoldigen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
dokken admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir acoplar
honoreren abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
kronen premiar
salariëren abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona

Synonyms for "premiar":


Wiktionary Übersetzungen für premiar:

premiar
verb
  1. belonen voor uitmuntendheid
Cross Translation:
FromToVia
• premiar → belonen ↔ belohnen — jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0504 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden