Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bijdehand:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für bij de hand (Niederländisch) ins Spanisch

bijdehand:

bijdehand Adjektiv

  1. bijdehand (adrem; snedig; gevat; raak)
    inteligente; pronto a la réplica; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; diestro; vivaracho
  2. bijdehand (kien; slim; pienter; uitgekookt; spits)
    afilado; puntiagudo; vivo; perspicaz; despierto; agudo; ingenioso; mentalmente vivo

Übersetzung Matrix für bijdehand:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
listo genie; geniekorps
vivo vluggerd
zorro leperd; leperik; rekel; sluw mens; vos
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- intelligent; knap; pienter; slim
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afilado adrem; bijdehand; gevat; kien; pienter; raak; slim; snedig; spits; uitgekookt achterbaks; afgeslepen; arglistig; behendig; bekwaam; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; gepolijst; geraffineerd; gescherpt; geslepen; gewiekst; gladgemaakt; gladgeslepen; gluiperig; handig; kien; kundig; leep; link; listig; loos; pienter; puntig; scherp; scherp gepunt; scherpgerand; schrander; slim; slinks; sluw; snood; snugger; stiekem; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vlijmend; vlijmscherp; zoekgeraakt
agudo adrem; bijdehand; gevat; kien; pienter; raak; slim; snedig; spits; uitgekookt acuut; behendig; beklemmend; bekwaam; bitter teleurgesteld; clever; doordringend; felle; gevat; handig; hard; hoog; indringend; intelligent; intens; intensief; kien; knellend; kundig; met een scherp oog; nauwlettend; nijpend; pienter; puntig; schel; schel klinkend; scherp; scherp gepunt; scherpklinkend; scherpzinnig; schrander; schril; slim; smartelijk; snedig; snerpend; snugger; uitgeslapen; vaardig; verbitterd; vlijmend; vlijmscherp
aprovechado adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig behendig; bekwaam; bruikbare; clever; handig; kien; kundig; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; vaardig
astuto adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig achterbaks; arglistig; bij de pinken; clever; doortrapt; effen; egaal; gehaaid; gelijk; gemeen; geniaal; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; glad; gluiperig; goochem; ijdel; kien; leeg; leep; link; listig; loos; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; ongevuld; pienter; plat; puntig; scherp; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; stiekem; strak; uitgekookt; uitgeslapen; van één kleur; vernuftig; vlak; vlakuit
avispado adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig arglistig; berekenend; bij de pinken; bits; clever; doortrapt; gehaaid; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gis; goochem; kattig; kien; leep; link; listig; pinnig; schrander; slim; slinks; sluw; spinnig; uitgeslapen
despierto adrem; bijdehand; gevat; kien; pienter; raak; slim; snedig; spits; uitgekookt ad rem; behendig; bekwaam; bezet; bij de pinken; clever; druk; drukbezet; geagiteerd; gehaaid; geniaal; geslepen; gewiekst; goochem; handig; kien; kundig; leep; levendig; loos; schrander; slagvaardig; slim; sluw; uitgeslapen; vaardig; verhit; vernuftig; wakker; zoekgeraakt
diestro adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig bedreven; behendig; bekwaam; briljant; bruikbare; geoefend; gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen; handig; handzaam; ingenieus; knap; kundig; kunstig; rechts; rechtshandig; vaardig; vindingrijk
ingenioso adrem; bijdehand; gevat; kien; pienter; raak; slim; snedig; spits; uitgekookt arglistig; behendig; bekwaam; bevattelijk; bij de pinken; briljant; clever; doortrapt; gehaaid; geniaal; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; goedleers; goochem; handig; ingenieus; inventief; kien; knap; kundig; kunstig; leep; link; listig; pienter; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snugger; spitsvondig; uitgekiend; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; vindingrijk; vlug van begrip
inteligente adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig aantrekkelijke; bevattelijk; bij de pinken; briljant; clever; geleerd; gevat; gis; goedleers; goochem; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; pienter; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; vlug van begrip; wijs
ladino adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig achterbaks; arglistig; doortrapt; gehaaid; geniepig; gepolijst; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gladgemaakt; gladgeslepen; gluiperig; in het geniep; leep; link; listig; slinks; sluw; snood; stiekem
listo adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig aantrekkelijke; achterbaks; af; afgedaan; afgelopen; arglistig; bedreven; behendig; bekwaam; bereid; berekenend; beëindigd; bij de pinken; briljant; clever; doortrapt; gedaan; gehaaid; gemeen; geniepig; geoefend; gepakt; gepleegd; gepolijst; geraffineerd; gereed; geslepen; gevat; gewiekst; geëindigd; gis; gladgemaakt; gladgeslepen; gluiperig; goochem; handig; ingenieus; intelligent; kien; klaar; knap; kundig; kunstig; leep; link; listig; over; paraat; pienter; puntig; scherp; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; spitsvondig; stiekem; uit; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; volbracht; voltooid; voorbij
mentalmente vivo bijdehand; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt
oportuno adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig berekenend; gehaaid; gelegen; gevat; gewiekst; opportuun; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen; van pas
perspicaz bijdehand; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt bevattelijk; bij de pinken; clever; gis; goedleers; goochem; intelligent; kien; pienter; rap; scherp; schrander; slim; snel; uitgeslapen; vlijmend; vlijmscherp; vlot; vlug; vlug van begrip
pronto a la réplica adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig
puntiagudo bijdehand; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt broodmager; gevat; lang en dun; mager; piekerig; puntig; scherp; scherp gepunt; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; spichtig; spinachtig; spits; spitsig; spitsvormig; sprietig; toegespitst; uitgemergeld; uitgeslapen; uitgeteerd; vlijmend; vlijmscherp
vivaracho adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig kittig
vivo adrem; bijdehand; gevat; kien; pienter; raak; slim; snedig; spits; uitgekookt achterbaks; actief; berekenend; bevredigd; beweeglijk; bezet; bij de pinken; bitter teleurgesteld; blij; blijgestemd; blijmoedig; clever; doortrapt; druk; drukbezet; dynamisch; energiek; felle; fleurig; geagiteerd; gebloemd; gehaaid; gemeen; geniepig; genoeg; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gis; gluiperig; goedgehumeurd; goedgeluimd; goochem; in leven; kien; kittig; kleurrijk; leep; levend; levendig; listig; ongeblust; opgetogen; opgewekt; schrander; slim; slinks; sluw; snood; stiekem; tevreden; uitgekookt; uitgeslapen; verbitterd; vergenoegd; verhit; verzadigd; voldaan; vrolijk; welgemoed; welgestemd
zorro adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig achterbaks; berekenend; bij de pinken; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; goochem; kien; leep; listig; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snood; spitsvondig; stiekem; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen

Synonyms for "bijdehand":


Antonyme für "bijdehand":


Verwandte Definitionen für "bijdehand":

  1. hij snapt het vlug, reageert snel1
    • onze oudste dochter is erg bijdehand1

Wiktionary Übersetzungen für bijdehand:

bijdehand
adjective
  1. snel en gevat van reactie


Wiktionary Übersetzungen für bij de hand:


Cross Translation:
FromToVia
bij de hand cerca; a mano handy — within reach

Verwandte Übersetzungen für bij de hand