Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. alinea:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. alinear:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für alinea (Niederländisch) ins Spanisch

alinea:

alinea [de ~ (v)] Nomen

  1. de alinea (paragraaf; lid)
    el párrafo

Übersetzung Matrix für alinea:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
párrafo alinea; lid; paragraaf lid; lidmaat; lul; penis; piemel; pik; roede

Wiktionary Übersetzungen für alinea:

alinea
noun
  1. een onderverdeling van een stuk geschreven tekst, gewoonlijk bestaande uit een paar zinnen

Cross Translation:
FromToVia
alinea párrafo paragraph — passage in text

Verwandte Übersetzungen für alinea



Spanisch

Detailübersetzungen für alinea (Spanisch) ins Niederländisch

alinear:

alinear Verb

  1. alinear (apuntar)
    richten; in een bep. richting plaatsen; mikken
  2. alinear (coordinar; rectificar; estar bien encaminado; llevar buen camino)
    in goede banen leiden
    • in goede banen leiden Verb (leid in goede banen, leidt in goede banen, leidde in goede banen, leidden in goede banen, in goede banen geleden)
  3. alinear (rectificar; coordinar)
    gelijkrichten
    • gelijkrichten Verb (richt gelijk, richtte gelijk, richtten gelijk, gelijkgericht)
  4. alinear
    uitbalanceren; richten; uitlijnen
    • uitbalanceren Verb (balanceer uit, balanceert uit, balanceerde uit, balanceerden uit, uitgebalanceerd)
    • richten Verb (richt, richtte, richtten, gericht)
    • uitlijnen Verb (lijn uit, lijnt uit, lijnde uit, lijnden uit, uitgelijnd)
  5. alinear
    uitlijnen
    • uitlijnen Verb (lijn uit, lijnt uit, lijnde uit, lijnden uit, uitgelijnd)

Konjugationen für alinear:

presente
  1. alineo
  2. alineas
  3. alinea
  4. alineamos
  5. alineáis
  6. alinean
imperfecto
  1. alineaba
  2. alineabas
  3. alineaba
  4. alineábamos
  5. alineabais
  6. alineaban
indefinido
  1. alineé
  2. alineaste
  3. alineó
  4. alineamos
  5. alineasteis
  6. alinearon
fut. de ind.
  1. alinearé
  2. alinearás
  3. alineará
  4. alinearemos
  5. alinearéis
  6. alinearán
condic.
  1. alinearía
  2. alinearías
  3. alinearía
  4. alinearíamos
  5. alinearíais
  6. alinearían
pres. de subj.
  1. que alinee
  2. que alinees
  3. que alinee
  4. que alineemos
  5. que alineéis
  6. que alineen
imp. de subj.
  1. que alineara
  2. que alinearas
  3. que alineara
  4. que alineáramos
  5. que alinearais
  6. que alinearan
miscelánea
  1. ¡alinea!
  2. ¡alinead!
  3. ¡no alinees!
  4. ¡no alineéis!
  5. alineado
  6. alineando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für alinear:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gelijkrichten alinear; coordinar; rectificar
in een bep. richting plaatsen alinear; apuntar
in goede banen leiden alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
mikken alinear; apuntar apuntar
richten alinear; apuntar
uitbalanceren alinear balancear
uitlijnen alinear ajustar

Synonyms for "alinear":


Wiktionary Übersetzungen für alinear:


Cross Translation:
FromToVia
alinear in een rij opstellen; in de rij zetten aligner — Traductions à trier suivant le sens