Niederländisch
Detailübersetzungen für suggereren (Niederländisch) ins Spanisch
suggereren:
-
suggereren (iets aanraden; adviseren; raden; ingeven)
sugerir; proponer; adivinar; presentar; representar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; provocar; estimar; conjeturar; appreciar-
sugerir Verb
-
proponer Verb
-
adivinar Verb
-
presentar Verb
-
representar Verb
-
hacer conjeturas Verb
-
inspirar Verb
-
pintar Verb
-
provocar Verb
-
estimar Verb
-
conjeturar Verb
-
appreciar Verb
-
-
suggereren (naar voren brengen; opperen)
Konjugationen für suggereren:
o.t.t.
- suggereer
- suggereert
- suggereert
- suggereren
- suggereren
- suggereren
o.v.t.
- suggereerde
- suggereerde
- suggereerde
- suggereerden
- suggereerden
- suggereerden
v.t.t.
- heb gesuggereerd
- hebt gesuggereerd
- heeft gesuggereerd
- hebben gesuggereerd
- hebben gesuggereerd
- hebben gesuggereerd
v.v.t.
- had gesuggereerd
- had gesuggereerd
- had gesuggereerd
- hadden gesuggereerd
- hadden gesuggereerd
- hadden gesuggereerd
o.t.t.t.
- zal suggereren
- zult suggereren
- zal suggereren
- zullen suggereren
- zullen suggereren
- zullen suggereren
o.v.t.t.
- zou suggereren
- zou suggereren
- zou suggereren
- zouden suggereren
- zouden suggereren
- zouden suggereren
en verder
- ben gesuggereerd
- bent gesuggereerd
- is gesuggereerd
- zijn gesuggereerd
- zijn gesuggereerd
- zijn gesuggereerd
diversen
- suggereer!
- suggereert!
- gesuggereerd
- suggererend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für suggereren:
Wiktionary Übersetzungen für suggereren:
suggereren
Cross Translation:
verb
-
een suggestie doen
- suggereren → sugerir
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• suggereren | → implicar | ↔ imply — to suggest by a logical inference |
• suggereren | → sugerir | ↔ suggest — to make one suppose |
• suggereren | → sugerir | ↔ suggerieren — transitiv, jemandem etwas suggerieren: etwas unterschwellig andeuten; jemanden dazu bringen oder den Versuch dazu machen, dass er etwas bemerkt, zur Kenntnis nimmt oder für wahr hält, ohne es dazu offen anzusprechen |
• suggereren | → inspirar; sugerir; persuadir | ↔ inspirer — faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons. |
• suggereren | → sugerir | ↔ suggérer — insinuer, faire entrer dans l’esprit de quelqu’un ; inspirer à une personne une opinion, un dessein. |
Computerübersetzung von Drittern: