Übersicht
Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten
- voorkomen:
- voorkómen:
-
Wiktionary:
- voorkomen → existencia, apariencia, matiz, presentar, prevenir, aire, velocidad, paso, marcha, aspecto, andamiento, llegar, conseguir, ocurrir, tener éxito, acertar, lograr, acontecer, adormilar, adormitar, impedir, parecer, figurársele, aparecer, avisar
Niederländisch
Detailübersetzungen für voorkomen (Niederländisch) ins Spanisch
voorkomen:
-
voorkomen (zich voordoen; gebeuren; plaats hebben)
-
voorkomen (een bezwaar ondervangen; ondervangen)
Konjugationen für voorkomen:
o.t.t.
- voorkom
- voorkomt
- voorkomt
- voorkomen
- voorkomen
- voorkomen
o.v.t.
- voorkwam
- voorkwam
- voorkwam
- voorkwamen
- voorkwamen
- voorkwamen
v.t.t.
- heb voorkomen
- hebt voorkomen
- heeft voorkomen
- hebben voorkomen
- hebben voorkomen
- hebben voorkomen
v.v.t.
- had voorkomen
- had voorkomen
- had voorkomen
- hadden voorkomen
- hadden voorkomen
- hadden voorkomen
o.t.t.t.
- zal voorkomen
- zult voorkomen
- zal voorkomen
- zullen voorkomen
- zullen voorkomen
- zullen voorkomen
o.v.t.t.
- zou voorkomen
- zou voorkomen
- zou voorkomen
- zouden voorkomen
- zouden voorkomen
- zouden voorkomen
diversen
- voorkom!
- voorkomt!
- voorkomen
- voorkomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het voorkomen (uiterlijk; verschijning; gedaante; type; buitenkant; vorm; vertoon; aanzien; aangezicht; gelaat)
-
het voorkomen (iemand zijn uiterlijk; verschijning; uiterlijk; gedaante; vorm; vertoon; buitenkant; aangezicht)
la apariencia -
het voorkomen (dekmantel; façade; schijn; masker)
-
voorkomen (beletten; verhinderen; belemmeren; voorkómen)
impedir; bloquear; obstaculizar; levantar barricadas en-
impedir Verb
-
bloquear Verb
-
obstaculizar Verb
-
Übersetzung Matrix für voorkomen:
Verwandte Wörter für "voorkomen":
Verwandte Definitionen für "voorkomen":
Wiktionary Übersetzungen für voorkomen:
Cross Translation:
voorkómen:
-
voorkómen (beletten; verhinderen; belemmeren; voorkomen)
impedir; bloquear; obstaculizar; levantar barricadas en-
impedir Verb
-
bloquear Verb
-
obstaculizar Verb
-
Übersetzung Matrix für voorkómen:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
impedir | afhouden; beletten; weerhouden | |
obstaculizar | belemmeren; beperken | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bloquear | belemmeren; beletten; verhinderen; voorkomen; voorkómen | afgrendelen; afsluiten; barricaderen; blokkeren; borgen; dichtdoen; dichtmaken; grendelen; knoppenraster; locken; op slot doen; op slot zetten; sluiten; vergrendelen; versperren |
impedir | belemmeren; beletten; verhinderen; voorkomen; voorkómen | afhouden; belemmeren; beletten; ervanaf houden; hinderen; onmogelijk maken; storen; verhinderen; verijdelen; weerhouden |
levantar barricadas en | belemmeren; beletten; verhinderen; voorkomen; voorkómen | barricaderen; versperren |
obstaculizar | belemmeren; beletten; verhinderen; voorkomen; voorkómen | barricaderen; belemmeren; beletten; doen mislukken; dwarsbomen; dwarsliggen; een stokje steken voor; kazen; tegengaan; tegenstreven; tegenwerken; verhinderen; verijdelen; versperren; weerstreven |
Computerübersetzung von Drittern: