Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze wreedheid

übersetze wreedheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

wreedheid:
- inhumanity; barbarity; brutality; atrocity; heinous deed; gruesome deed
wreed:
- cruel; inhuman; inhumane; abominable; heinous; barbaric; gruesome; brutal; ruthless; pityless
Wiktionary:
- wreedheid → cruelty, brutality, atrocity
- wreed → cruel, harsh
- wreed → horrible, cruel
User Contributed Translations for wreedheid:
- cruelty

Niederländisch

Detailübersetzungen für wreedheid (Niederländisch) ins Englisch

wreedheid:

wreedheid [de ~ (v)] Nomen

de wreedheid (onmenselijkheid; barbaarsheid; barbarij)
the inhumanity; the barbarity; the brutality
- inhumanity [the ~] Nomen
- barbarity [the ~] Nomen
- brutality [the ~] Nomen
de wreedheid (wandaad; gruweldaad; gruwel)
the atrocity; the heinous deed; the gruesome deed
- atrocity [the ~] Nomen
- heinous deed [the ~] Nomen
- gruesome deed [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für wreedheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atrocity	gruwel; gruweldaad; wandaad; wreedheid	afgrijzen; gruwen; misstand; verfoeilijkheid; walging; wantoestand; weerzin
barbarity	barbaarsheid; barbarij; onmenselijkheid; wreedheid
brutality	barbaarsheid; barbarij; onmenselijkheid; wreedheid	brutaliteit; impertinentie; onbeschaamdheid; onbeschoftheid; vrijpostigheid
gruesome deed	gruwel; gruweldaad; wandaad; wreedheid
heinous deed	gruwel; gruweldaad; wandaad; wreedheid
inhumanity	barbaarsheid; barbarij; onmenselijkheid; wreedheid

Verwandte Wörter für "wreedheid":

wreedheden, wreed

Wiktionary Übersetzungen für wreedheid:

wreedheid

noun

cruel act
- cruelty → wreedheid
positive pleasure in inflicting suffering
- cruelty → wreedheid; wreedte; gruwzaamheid
indifference to suffering
- cruelty → wreedheid; wreedte; gruwzaamheid
a state of being brutal
- brutality → wreedheid
extremely cruel act
- atrocity → wreedheid

wreed:

wreed Adjektiv

wreed (onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig)
cruel; inhuman; inhumane; abominable; heinous; barbaric; gruesome; brutal
- cruel Adjektiv
- inhuman Adjektiv
- inhumane Adjektiv
- abominable Adjektiv
- heinous Adjektiv
- barbaric Adjektiv
- gruesome Adjektiv
- brutal Adjektiv
wreed (meedogenloos)
ruthless; brutal; inhuman; pityless
- ruthless Adjektiv
- brutal Adjektiv
- inhuman Adjektiv
- pityless Adjektiv

Übersetzung Matrix für wreed:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abominable	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; rampzalig; schandalig; verfoeilijk
barbaric	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	barbaars
brutal	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; meedogenloos; monsterlijk; onmenselijk; wreed
cruel	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	bloeddorstig; hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig
gruesome	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	angstaanjagend; gevaarlijk; goor; gruwelijk; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend
heinous	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend
inhuman	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; meedogenloos; monsterlijk; onmenselijk; wreed
inhumane	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed
ruthless	meedogenloos; wreed	genadeloos; hard; hardvochtig; meedogeloos; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pityless	meedogenloos; wreed

Verwandte Wörter für "wreed":

wreedheid, wreedst, wreedste, wrede

Antonyme für "wreed":

menselijk

Verwandte Definitionen für "wreed":

wie een ander met opzet pijn of verdriet doet¹
- het is wreed om die hond buiten te laten slapen¹

Wiktionary Übersetzungen für wreed:

wreed

adjective

heel onvriendelijk
- wreed → cruel

wreed

adjective

severe or cruel
- harsh → wreed; zwaar
not nice; mean; heartless
- cruel → wreed; wrede; gemeen; gemene

Cross Translation:

From	To	Via
• wreed	→ horrible; cruel	↔ atroce — Traduction à trier
• wreed	→ cruel	↔ cruel — Qui infliger la souffrance ou la mort ; qui a un caractère de cruauté, en parlant des hommes, des animaux ou des choses.

¹Muiswerk Woordenboek