Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze vredigheid

übersetze vredigheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vredigheid:
  2. vredig:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vredigheid (Niederländisch) ins Englisch

vredigheid:

vredigheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de vredigheid (kalmte; rust)
    the peace; the silence; the quiet

Übersetzung Matrix für vredigheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
peace kalmte; rust; vredigheid vrede; vredestijd
quiet kalmte; rust; vredigheid kalmte; stilheid; stilte
silence kalmte; rust; vredigheid kalmte; stilheid; stilte; stilzwijgen; stilzwijgendheid; zwijgen; zwijgzaamheid
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiet begeerte stillen; bevredigen; voldoening geven
silence begeerte stillen; bevredigen; het zwijgen opleggen; laten zwijgen; voldoening geven
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiet bedaard; gelijkmoedig; gerust; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; rustige; sereen; stil; vredig; vreedzaam

Verwandte Wörter für "vredigheid":


vredig:

vredig Adjektiv

  1. vredig (sereen; stil; rustig; )
    quiet; peaceful; serene; tranquil; still; placid; calm; calmly; restful
    quietly
    – in a restful manner 1

Übersetzung Matrix für vredig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm gemoedsrust; gerustheid; rust; sereniteit; windstilte
quiet kalmte; rust; stilheid; stilte; vredigheid
still distilleerketel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm kalmeren
quiet begeerte stillen; bevredigen; voldoening geven
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam bedaard; berustend; bladstil; gedeisd; geduldig; gelaten; gelijkmoedig; gerust; kalm; kalm afwachtend; kalmpjes; lijdelijk; onbewogen; rustig; sereen; stil; windstil
peaceful bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam bedaard; gelijkmoedig; gerust; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; vredesgezind
placid bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
restful bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
serene bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
tranquil bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam bedaard; bladstil; gelijkmoedig; gerust; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; rustige; sereen
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calmly bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
quietly bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam bedaard; gelijkmoedig; geluidloos; geruisloos; kalm; kalmpjes; onbewogen; ongemerkt; ongezien; rustig; rustig aan; rustigjes; sereen; stil; stilletjes; stilletjes aan; zachtjes
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiet bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam bedaard; gelijkmoedig; gerust; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; rustige; sereen
still bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam alsnog; bedaard; doch; echter; gedeisd; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; maar; niettemin; nochtans; nog; nog wel; onbewogen; rustig; sereen; stil

Verwandte Wörter für "vredig":

  • vredigheid, vrediger, vredigere, vredigst, vredigste, vredige

Wiktionary Übersetzungen für vredig:

vredig
adjective
  1. onverstoord door geschil of onrust
adverb
  1. op vredige wijze
vredig
adjective
  1. free from anger and anxiety
  2. not at war or disturbed by strife or turmoil
  3. inclined to peace; peaceable
  4. motionless and calm; placid
  5. with little sound







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0758 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden