Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze ontstellend

übersetze ontstellend von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

ontstellend:
- disquieting; disturbing; alarming
ontstellen:
- disconcert; startle; alarm
Wiktionary:
- ontstellend → frightening
- ontstellen → dumbfound, flabbergast, stun, astound, take aback, alarm, stupefy, startle, stagger, numb, disconcert, amaze, appal, dismay, puzzle

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontstellend (Niederländisch) ins Englisch

ontstellend:

ontstellend Adjektiv

ontstellend (verontrustend; onrustbarend; angstwekkend)
disquieting; disturbing; alarming
- disquieting Adjektiv
- disturbing Adjektiv
- alarming Adjektiv

Übersetzung Matrix für ontstellend:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alarming	angstwekkend; onrustbarend; ontstellend; verontrustend	angstaanjagend; angstwekkend; dreigend; eng; gevaarlijk; griezelig; onrustbarend; schrikaanjagend; schrikwekkend; verontrustend; vreesaanjagend; vreeswekkend; zorgelijk; zorgwekkend
disquieting	angstwekkend; onrustbarend; ontstellend; verontrustend	angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; vreesaanjagend; vreeswekkend
disturbing	angstwekkend; onrustbarend; ontstellend; verontrustend	angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; onrustbarend; schrikaanjagend; schrikwekkend; verontrustend; vreesaanjagend; vreeswekkend; zorgelijk; zorgwekkend

Wiktionary Übersetzungen für ontstellend:

ontstellend

adjective

scary
- frightening → ontstellend; beangstigend; angstaanjagend

ontstellen:

ontstellen Verb (ontstel, ontstelt, ontstelde, ontstelden, ontsteld)

ontstellen (verontrusten)
disconcert; to startle; to alarm
- disconcert Verb
- startle Verb (startles, startled, startling)
- alarm Verb (alarms, alarmed, alarming)

Konjugationen für ontstellen:

o.t.t.

ontstel
ontstelt
ontstelt
ontstellen
ontstellen
ontstellen

o.v.t.

ontstelde
ontstelde
ontstelde
ontstelden
ontstelden
ontstelden

v.t.t.

ben ontsteld
bent ontsteld
is ontsteld
zijn ontsteld
zijn ontsteld
zijn ontsteld

v.v.t.

was ontsteld
was ontsteld
was ontsteld
waren ontsteld
waren ontsteld
waren ontsteld

o.t.t.t.

zal ontstellen
zult ontstellen
zal ontstellen
zullen ontstellen
zullen ontstellen
zullen ontstellen

o.v.t.t.

zou ontstellen
zou ontstellen
zou ontstellen
zouden ontstellen
zouden ontstellen
zouden ontstellen

diversen

ontstel!
ontstelt!
ontsteld
ontstellend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontstellen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alarm		alarm; alarminstallatie; alarmsignaal; bekommernis; bezorgdheid; kommer; noodsignaal; ongerustheid; ontsteltenis; schrik; verbijstering; verontrusting; zorg
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alarm	ontstellen; verontrusten	alarmeren; beangstigen; benauwen; ongerust maken
disconcert	ontstellen; verontrusten
startle	ontstellen; verontrusten	iets onverwachts doen; intimideren; laten schrikken; schokken; terroriseren; tiranniseren; verrassen; vrees aanjagen

Wiktionary Übersetzungen für ontstellen:

Cross Translation:

From	To	Via
• ontstellen	→ dumbfound; flabbergast; stun; astound; take aback; alarm; stupefy; startle; stagger; numb	↔ abasourdir — assourdir, étourdir par un grand bruit.
• ontstellen	→ alarm; disconcert; take aback; stun; stupefy	↔ consterner — frapper de consternation.
• ontstellen	→ dumbfound; stun; stupefy; astound; amaze; stagger; appal; dismay; puzzle; alarm; disconcert; startle; take aback	↔ stupéfier — engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement.