Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. luieren:
  2. luier:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für luieren (Niederländisch) ins Englisch

luieren:

luieren Verb (luier, luiert, luierde, luierden, geluierd)

  1. luieren (lanterfanten; lummelen; niksen; rondhangen; nietsdoen)
    to idle; lounge around; to sit around; to lounge about

Konjugationen für luieren:

o.t.t.
  1. luier
  2. luiert
  3. luiert
  4. luieren
  5. luieren
  6. luieren
o.v.t.
  1. luierde
  2. luierde
  3. luierde
  4. luierden
  5. luierden
  6. luierden
v.t.t.
  1. heb geluierd
  2. hebt geluierd
  3. heeft geluierd
  4. hebben geluierd
  5. hebben geluierd
  6. hebben geluierd
v.v.t.
  1. had geluierd
  2. had geluierd
  3. had geluierd
  4. hadden geluierd
  5. hadden geluierd
  6. hadden geluierd
o.t.t.t.
  1. zal luieren
  2. zult luieren
  3. zal luieren
  4. zullen luieren
  5. zullen luieren
  6. zullen luieren
o.v.t.t.
  1. zou luieren
  2. zou luieren
  3. zou luieren
  4. zouden luieren
  5. zouden luieren
  6. zouden luieren
diversen
  1. luier!
  2. luiert!
  3. geluierd
  4. luierend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für luieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idle lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen leeglopen; vrijlopen
lounge about lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen rondlopen; rondslenteren; rondwandelen; slungelen
lounge around lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen niksen; rondhangen; rondlummelen
sit around lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idle apathisch; doelloos; hol; ijdel; inactief; inhoudsloos; leeg; lethargisch; loos; lui; niet-actief; niets doend; nietszeggend; ongevuld; traag; werkschuw

Verwandte Wörter für "luieren":


Antonyme für "luieren":


Verwandte Definitionen für "luieren":

  1. lekker nietsdoen1
    • hij lag te luieren in de zon1

Wiktionary Übersetzungen für luieren:


Cross Translation:
FromToVia
luieren bugger all; twiddle one’s thumbs paresser — (familier, fr) Faire le paresseux, se laisser aller à la paresse.

luieren form of luier:

luier [de ~] Nomen

  1. de luier
    the diaper; the nappy

Übersetzung Matrix für luier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diaper luier
nappy luier

Verwandte Wörter für "luier":


Wiktionary Übersetzungen für luier:

luier
noun
  1. vocht absorberend kledingstuk dat wordt gedragen door een incontinente persoon, inz. door een baby
luier
noun
  1. absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent
  2. swaddling cloth

Cross Translation:
FromToVia
luier diaper; nappy Windel — körpernah eingesetzter Saugkörper zur Aufnahme von Urin und/oder Kot
luier diaper; nappy couche — Linge ou bande absorbante à l’usage des enfants