"kankert" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

kankeren:
- grumble; complain; grouse; bellyache; gripe; bluster
Wiktionary:
- kankeren → carp, cavil, grizzle, beef, crab, grouse, kvetch, grouch, niggle, nag, whine, nudge, noodge, rattle, croaking, croak, rasp, wheeze, groan, moan, grumble, grouchy, complain

Niederländisch

Detailübersetzungen für kankert (Niederländisch) ins Englisch

kankeren (over iets mopperen; klagen; mopperen; brommen; pruttelen; morren)
to grumble; to complain; to grouse; bellyache; to gripe
- grumble Verb (grumbles, grumbled, grumbling)
- complain Verb (complains, complained, complaining)
- grouse Verb (grouses, groused, grousing)
- bellyache Verb
- gripe Verb (gripes, griped, griping)
kankeren (zeuren)
to grumble; to grouse; to bluster
- grumble Verb (grumbles, grumbled, grumbling)
- grouse Verb (grouses, groused, grousing)
- bluster Verb (blusters, blustered, blustering)

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bellyache	brommen; kankeren; klagen; mopperen; morren; over iets mopperen; pruttelen
bluster	kankeren; zeuren	protesteren; sputteren; tegenpruttelen; tegensputteren
complain	brommen; kankeren; klagen; mopperen; morren; over iets mopperen; pruttelen	bezwaar aantekenen; bezwaar maken; bezwaren; een klacht indienen; eisen; jammeren; jeremiëren; klagen; protesteren; reclameren; sputteren; tegenpruttelen; tegensputteren; terugeisen; terugvorderen; weeklagen; zeuren; zich beklagen; zijn beklag indienen
gripe	brommen; kankeren; klagen; mopperen; morren; over iets mopperen; pruttelen	klagen; zeuren
grouse	brommen; kankeren; klagen; mopperen; morren; over iets mopperen; pruttelen; zeuren	knorren; knorrend geluid maken; sakkeren
grumble	brommen; kankeren; klagen; mopperen; morren; over iets mopperen; pruttelen; zeuren	foeteren; knorren; knorrend geluid maken; protesteren; sakkeren; sputteren; tegenpruttelen; tegensputteren

Cross Translation:

From	To	Via
• kankeren	→ carp; cavil; grizzle; beef; crab; grouse; kvetch; grouch; niggle; nag; whine; nudge; noodge	↔ nörgeln — penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern
• kankeren	→ rattle; croaking; croak; rasp; wheeze; groan; moan; grumble; grouchy; complain	↔ râler — Faire en respirer un bruit rauque causé par l’embarras des bronches. Il se dit particulièrement des agonisants.