Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. glippen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für glipt (Niederländisch) ins Englisch

glippen:

glippen Verb (glip, glipt, glipte, glipten, geglipt)

  1. glippen (wegglippen; floepen)
    to sneak; to slip; to make a slip; to steal
    • sneak Verb (sneaks, sneaked, sneaking)
    • slip Verb (slips, slipped, slipping)
    • make a slip Verb (makes a slip, made a slip, making a slip)
    • steal Verb (steals, stole, stealing)
  2. glippen (glibberen; glijden)
    to slip
    • slip Verb (slips, slipped, slipping)

Konjugationen für glippen:

o.t.t.
  1. glip
  2. glipt
  3. glipt
  4. glippen
  5. glippen
  6. glippen
o.v.t.
  1. glipte
  2. glipte
  3. glipte
  4. glipten
  5. glipten
  6. glipten
v.t.t.
  1. ben geglipt
  2. bent geglipt
  3. is geglipt
  4. zijn geglipt
  5. zijn geglipt
  6. zijn geglipt
v.v.t.
  1. was geglipt
  2. was geglipt
  3. was geglipt
  4. waren geglipt
  5. waren geglipt
  6. waren geglipt
o.t.t.t.
  1. zal glippen
  2. zult glippen
  3. zal glippen
  4. zullen glippen
  5. zullen glippen
  6. zullen glippen
o.v.t.t.
  1. zou glippen
  2. zou glippen
  3. zou glippen
  4. zouden glippen
  5. zouden glippen
  6. zouden glippen
diversen
  1. glip!
  2. glipt!
  3. geglipt
  4. glippend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für glippen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slip abuis; blunder; domheid; dwaling; flater; fout; giller; glooiing; glooiingshoek; misgreep; misslag; onderbroek; onderjurk; overtrek; slip; slipje; spreekfout; vergissing; verspreking
sneak gladjanus; gluiperd
steal afsnoepen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
make a slip floepen; glippen; wegglippen verbabbelen; verpraten; verspreken
slip floepen; glibberen; glijden; glippen; wegglippen onderuitgaan; ontglippen; ontschieten; ontvallen; per ongeluk zeggen; slippen; strompelen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten
sneak floepen; glippen; wegglippen kruipen; sluipen
steal floepen; glippen; wegglippen achterhouden; achteroverdrukken; afnemen; afsnoepen; benemen; gappen; inpikken; jatten; kapen; leegstelen; ontfutselen; ontnemen; ontstelen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; toeëigenen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; wegfutselen; weggraaien; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken

Wiktionary Übersetzungen für glippen:


Cross Translation:
FromToVia
glippen glide; slip; slide; skim; sneak glisser — Se mettre en mouvement, comme couler sur une surface lisse ou le long d’un autre corps.