"gevoelloosheid" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

gevoelloosheid:
- indifference; insensitivity; insensibility; callousness; numbness; emotionlessness; stupor
gevoelloos:
- numb; insensible; callous; unfeeling; impassive; heartless; insensitive; emotionless; soulless; dispassionate; indifferent; hard-hearted; uncaring
Wiktionary:
- gevoelloosheid → numbness
- gevoelloosheid → numbness
- gevoelloos → insensate, callous

Niederländisch

Detailübersetzungen für gevoelloosheid (Niederländisch) ins Englisch

gevoelloosheid:

gevoelloosheid [de ~ (v)] Nomen

de gevoelloosheid (onverschilligheid; ongeïnteresseerdheid; afgestomptheid; ongevoeligheid; gevoelsarmoede)
the indifference; the insensitivity; the insensibility; the callousness; the numbness
- indifference [the ~] Nomen
- insensitivity [the ~] Nomen
- insensibility [the ~] Nomen
- callousness [the ~] Nomen
- numbness [the ~] Nomen
de gevoelloosheid (emotieloosheid; meedogenloosheid; ongevoeligheid)
the emotionlessness; the numbness; the stupor
- emotionlessness [the ~] Nomen
- numbness [the ~] Nomen
- stupor [the ~] Nomen
de gevoelloosheid (verdoofdheid)
the numbness; the stupor
- numbness [the ~] Nomen
- stupor [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für gevoelloosheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
callousness	afgestomptheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid
emotionlessness	emotieloosheid; gevoelloosheid; meedogenloosheid; ongevoeligheid
indifference	afgestomptheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid	desinteresse; gebrek aan interesse
insensibility	afgestomptheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid
insensitivity	afgestomptheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid
numbness	afgestomptheid; emotieloosheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; meedogenloosheid; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid; verdoofdheid	verstijfdheid; verstijving
stupor	emotieloosheid; gevoelloosheid; meedogenloosheid; ongevoeligheid; verdoofdheid	narcose; verdoving

Wiktionary Übersetzungen für gevoelloosheid:

gevoelloosheid

noun

absent or reduced sensitivity to cutaneous stimulation
- numbness → gevoelloosheid

Cross Translation:

From	To	Via
• gevoelloosheid	→ numbness	↔ engourdissement — état de ce qui engourdir.

gevoelloos:

gevoelloos Adjektiv

gevoelloos (geen pijn voelend; niet-voelend)
numb
– lacking sensation ¹
- numb Adjektiv
  - numb with cold¹
insensible; callous; unfeeling; impassive
- insensible Adjektiv
- callous Adjektiv
- unfeeling Adjektiv
- impassive Adjektiv
gevoelloos (hardvochtig; emotieloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos; harteloos; hard)
heartless; insensitive; emotionless; soulless; dispassionate; indifferent; hard-hearted; impassive; uncaring; unfeeling
- heartless Adjektiv
- insensitive Adjektiv
- emotionless Adjektiv
- soulless Adjektiv
- dispassionate Adjektiv
- indifferent Adjektiv
- hard-hearted Adjektiv
- impassive Adjektiv
- uncaring Adjektiv
- unfeeling Adjektiv

Übersetzung Matrix für gevoelloos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
callous		eelt; eeltlaag; eeltplek
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
numb		verkleumen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
callous	geen pijn voelend; gevoelloos; niet-voelend	hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig
dispassionate	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos
emotionless	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos
heartless	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos	genadeloos; hard; hardvochtig; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig
impassive	emotieloos; geen pijn voelend; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; niet-voelend; ongevoelig; zielloos	gelaten; koelbloedig; onaandoenlijk; onbewogen; onverschillig; stoïcijns
indifferent	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos	indifferent; laconiek; lauw; ongevoelig; ongeïnteresseerd; onverschillig
insensible	geen pijn voelend; gevoelloos; niet-voelend
insensitive	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos	onbegaan; ongevoelig
numb	geen pijn voelend; gevoelloos; niet-voelend	verdoofd; verkleumd
soulless	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos
uncaring	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos
unfeeling	emotieloos; geen pijn voelend; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; niet-voelend; ongevoelig; zielloos	onbehoorlijk; onfatsoenlijk; ongehoord; onpassend; onwelgevoegelijk
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hard-hearted	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos

Wiktionary Übersetzungen für gevoelloos:

gevoelloos

adjective

having no sensation or consciousness
- insensate → gevoelloos
emotionally hardened
- callous → afgestompt; harteloos; bot; gevoelloos; hard; ongevoelig

Remove Ads

übersetze gevoelloosheid von Niederländische ins Englisch

Detailübersetzungen für gevoelloosheid (Niederländisch) ins Englisch

gevoelloosheid:

gevoelloosheid [de ~ (v)] Nomen

de gevoelloosheid (onverschilligheid; ongeïnteresseerdheid; afgestomptheid; ongevoeligheid; gevoelsarmoede)

de gevoelloosheid (emotieloosheid; meedogenloosheid; ongevoeligheid)

de gevoelloosheid (verdoofdheid)

Übersetzung Matrix für gevoelloosheid:

Verwandte Wörter für "gevoelloosheid":

Wiktionary Übersetzungen für gevoelloosheid:

gevoelloos:

gevoelloos Adjektiv

gevoelloos (geen pijn voelend; niet-voelend)

gevoelloos (hardvochtig; emotieloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos; harteloos; hard)

Übersetzung Matrix für gevoelloos:

Verwandte Wörter für "gevoelloos":

Wiktionary Übersetzungen für gevoelloos: